Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Xenial template ubuntu-help.

13 of 3 results
702.
<gui>Assessment</gui> should say "Disk is OK".
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/disk-check.page:56
703.
Open the menu at the top right and select <gui>SMART Data &amp; Self-Tests</gui> to view more drive information, or to run a self-test.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/disk-check.page:64
1893.
There are a number of different types of VPN. You may have to install some extra software depending on what type of VPN you're connecting to. Find out the connection details from whoever is in charge of the VPN and see which <em>VPN client</em> you need to use. Then, open <app>Ubuntu Software</app> and search for the <app>network-manager</app> package which works with your VPN (if there is one) and install it.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-vpn-connect.page:28
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii, Andrii Prokopenko, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bicha, Kevin Godby, Maksym, Max_ym, Myk, Nazarii Ritter, Vsevolod Novov, Yuri Chornoivan, fishi, yurchor, Василь Буковецький, Горобец Виктор (VikTHOR), Святослав.