Ubuntu Documentation

Browsing Italian translation

  1. Series xenial
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Xenial template ubuntu-help.

11 → 19 of 19 results First • • Next • Last
1595.
Shows when the file was last modified.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/nautilus-list.page:51
1646.
If you want to be extra-safe, or if you want to check for viruses in files that you are passing between yourself and people using Windows and Mac OS, you can still install anti-virus software. Check in <app>Ubuntu Software</app> where a number of applications are available.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-antivirus.page:38
1655.
Empathy is not installed by default in Ubuntu, but you can <link href="apt:empathy">install</link> it from the Ubuntu package archive. Start <app>Empathy Instant Messaging</app> from the <link xref="unity-dash-intro">Dash</link>, the <link xref="unity-launcher-intro">Launcher</link> or choose <gui>Empathy</gui> from the <link xref="unity-menubar-intro">Messaging menu</link>.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-chat-empathy.page:29
1893.
There are a number of different types of VPN. You may have to install some extra software depending on what type of VPN you're connecting to. Find out the connection details from whoever is in charge of the VPN and see which <em>VPN client</em> you need to use. Then, open <app>Ubuntu Software</app> and search for the <app>network-manager</app> package which works with your VPN (if there is one) and install it.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/net-vpn-connect.page:28
2104.
Open the Terminal and run the command <cmd>nmcli dev</cmd> to see if your wireless network adapter is listed. Its state should be <em>connected</em>.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/net-wireless-troubleshooting-initial-check.page:46
2520.
If you prefer to not allow guest access to your computer, you can disable the <app>Guest Session</app> feature. To do so, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>T</key></keyseq> to open a terminal window, and then run this command:
 
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/shell-guest-session.page:49
2759.
Right click on a search result to open a <gui>preview</gui>. The preview shows a short description of the application, a screenshot, its <app>Ubuntu Software</app> rating, and what version is available.
 
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/unity-dash-apps.page:31
3106.
Open the Dash and launch a <app>Terminal</app>.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/video-dvd-restricted.page:40
3116.
If you can't find the right codec, try the <link href="http://www.videolan.org/vlc/">VLC media player</link>. It works on Windows and Mac OS as well as Linux, and supports a lot of different video formats. Otherwise, try converting your video into a different format. Most video editors are able to do this, and specific video converter applications are available. Check <app>Ubuntu Software</app> to see what's available.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/video-sending.page:42
11 → 19 of 19 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Alfieri, Alessandro Rinaldi, Andrea Luciano Damico, Andrea Mangiatordi, Antonio Fittipaldi, Claudio Arseni, Daniele Del Giudice, Dario Bertini, Doug Smythies, Dragone2, Elisabetta, Emiliano Degl'Innocenti, FLP, Federico Ravasio, Gianfranco Frisani, Gio, Giulio t, Gunnar Hjalmarsson, Jeremie Tamburini, Jeremy Bícha, Luca Chiodini, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Luca Petrolati, Ludovico, Marco Ciampa, Maria Lucia Nosi, Matteo Cossar, Milo Casagrande, Mony, Pietro Albini, Salvatore Cocuzza, Stefano Saraceni, Wonderfulheart, alessandro, alexisme.