Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Xenial template ubuntu-help.

18 of 8 results
3.
translator-credits
Context:
_
Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Gunnar Hjalmarsson on 2014-04-07
102.
Greg Beam
(itstool) path: credit/name
(no translation yet)
Located in C/addremove-install-synaptic.page:11
126.
Baptiste Mille-Mathias
(itstool) path: credit/name
(no translation yet)
Located in C/accounts-provider-not-available.page:6 C/accounts-which-application.page:6 C/net-proxy.page:15
149.
Andre Klapper
(itstool) path: credit/name
(no translation yet)
Located in C/accounts-which-application.page:17 C/look-background.page:30 C/session-language.page:22 C/shell-exit.page:25
193.
A shortcut to your new app will be added to the Launcher. To disable this feature, uncheck <guiseq><gui>View</gui><gui>New Applications in Launcher</gui></guiseq>.
(itstool) path: item/p
Иконата към новото приложение ще бъде добавена към старт-лентата. За да деактивирате тази функция, махнете отметката от <guiseq><gui>Изглед</gui><gui>Новите приложения в стартера</gui></guiseq>.
Translated by Atanas Kovachki on 2014-11-12
Located in C/addremove-install.page:74
311.
Paul W. Frields
(itstool) path: credit/name
(no translation yet)
Located in C/bluetooth-connect-device.page:21 C/bluetooth-remove-connection.page:19 C/bluetooth-send-file.page:22 C/net-firewall-on-off.page:13 C/net-firewall-ports.page:13 C/printing-setup-default-printer.page:19 C/printing-setup.page:22
2930.
Overlay scrollbars are the thin orange strips on long documents.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/unity-scrollbars-intro.page:9
2931.
What are overlay scrollbars?
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/unity-scrollbars-intro.page:19
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Blagovest Petrov, Doug Smythies, Gunnar Hjalmarsson, Kevin Godby.