Translation status by language

Permissions

Ubuntu Documentation is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions first.

Sharing Information

This project series is not sharing translations with an Ubuntu source package.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the import queue.

To see all the translation templates in trusty, go to the full list of templates.

Automatic synchronization

This project is currently not using any synchronization with bazaar branches.

Translation status

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Albanian 40 098.74  1.26462219412% translated  98.7353778059% untranslated 3123 3123 0 0 2015-02-13 16:36:00 UTC 2015-02-13
Amharic 6 099.81  0.189693329118% translated  99.8103066709% untranslated 3157 3157 0 0 2014-02-14 15:24:44 UTC 2014-02-14
Arabic 550 082.61  17.3885551691% translated  82.6114448309% untranslated 2613 2613 131 131 2014-03-20 19:41:27 UTC 2014-03-20
Asturian 2584 018.31  81.6945937401% translated  18.3054062599% untranslated 579 579 0 0 2014-03-22 23:58:12 UTC 2014-03-22
Azerbaijani 20 099.37  0.63231109706% translated  99.3676889029% untranslated 3143 3143 0 0 2014-02-14 15:28:43 UTC 2014-02-14
Basque 1 099.97  0.031615554853% translated  99.9683844451% untranslated 3162 3162 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Bosnian 3067 003.04  96.9649067341% translated  3.03509326589% untranslated 96 96 1 1 2014-04-07 19:20:26 UTC 2014-04-07
Brazilian Portuguese 2697 014.73  85.2671514385% translated  14.7328485615% untranslated 466 466 442 442 2015-02-13 17:01:46 UTC 2015-02-13
Breton 11 099.65  0.347771103383% translated  99.6522288966% untranslated 3152 3152 0 0 2014-02-14 15:31:54 UTC 2014-02-14
Bulgarian 475 084.98  15.0173885552% translated  84.9826114448% untranslated 2688 2688 8 8 2014-04-07 19:20:57 UTC 2014-04-07
Burmese 139 095.61  4.39456212457% translated  95.6054378754% untranslated 3024 3024 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Catalan 936 070.41  29.5921593424% translated  70.4078406576% untranslated 2227 2227 4 4 2014-06-23 23:07:44 UTC 2014-06-23
Cebuano 104 096.71  3.28801770471% translated  96.7119822953% untranslated 3059 3059 0 0 2018-09-27 12:12:27 UTC 2018-09-27
Chechen 1 099.97  0.031615554853% translated  99.9683844451% untranslated 3162 3162 0 0 2014-08-13 06:40:23 UTC 2014-08-13
Chinese (Hong Kong) 10 099.68  0.31615554853% translated  99.6838444515% untranslated 3153 3153 0 0 2014-06-23 22:56:50 UTC 2014-06-23
Chinese (Simplified) 3163 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-06-23 23:08:38 UTC 2014-06-23
Chinese (Traditional) 2287 027.70  72.3047739488% translated  27.6952260512% untranslated 876 876 0 0 2014-04-07 19:18:56 UTC 2014-04-07
Croatian 142 095.51  4.48940878912% translated  95.5105912109% untranslated 3021 3021 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Czech 2809 011.19  88.808093582% translated  11.191906418% untranslated 354 354 0 0 2014-07-06 11:52:16 UTC 2014-07-06
Danish 685 078.34  21.6566550743% translated  78.3433449257% untranslated 2478 2478 35 35 2014-07-04 12:51:35 UTC 2014-07-04
Dutch 3163 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2015-02-13 17:35:45 UTC 2015-02-13
English (Australia) 2536 019.82  80.1770471072% translated  19.8229528928% untranslated 627 627 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
English (Canada) 40 098.74  1.26462219412% translated  98.7353778059% untranslated 3123 3123 0 0 2014-02-14 15:41:47 UTC 2014-02-14
English (United Kingdom) 3163 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-04-07 19:13:45 UTC 2014-04-07
Esperanto 4 099.87  0.126462219412% translated  99.8735377806% untranslated 3159 3159 0 0 2016-01-17 12:52:25 UTC 2016-01-17
Estonian 5 099.84  0.158077774265% translated  99.8419222257% untranslated 3158 3158 0 0 2014-04-07 19:24:59 UTC 2014-04-07
Faroese 3 099.91  0.094846664559% translated  99.9051533354% untranslated 3160 3160 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Finnish 2972 006.04  93.9614290231% translated  6.03857097692% untranslated 191 191 0 0 2015-02-13 18:31:16 UTC 2015-02-13
French 3163 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-02-13 16:46:09 UTC 2015-02-13
Galician 3163 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2014-06-23 22:56:10 UTC 2014-06-23
German 3152 000.35  99.6522288966% translated  0.347771103383% untranslated 11 11 6 6 2015-07-27 14:12:52 UTC 2015-07-27
Greek 2932 007.30  92.696806829% translated  7.30319317104% untranslated 231 231 8 8 2014-04-07 19:12:24 UTC 2014-04-07
Hebrew 25 099.21  0.790388871325% translated  99.2096111287% untranslated 3138 3138 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Hindi 35 098.89  1.10654441985% translated  98.8934555801% untranslated 3128 3128 1 1 2014-02-14 15:58:23 UTC 2014-02-14
Hungarian 3163 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-02-13 17:20:22 UTC 2015-02-13
Indonesian 46 098.55  1.45431552324% translated  98.5456844768% untranslated 3117 3117 13 13 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Interlingua 9 099.72  0.284539993677% translated  99.7154600063% untranslated 3154 3154 0 0 2017-03-13 11:20:57 UTC 2017-03-13
Italian 3163 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-02-13 16:59:16 UTC 2015-02-13
Japanese 2174 031.27  68.7322162504% translated  31.2677837496% untranslated 989 989 267 267 2014-05-10 05:51:17 UTC 2014-05-10
Kabyle 1 099.97  0.031615554853% translated  99.9683844451% untranslated 3162 3162 0 0 2016-05-15 12:01:30 UTC 2016-05-15
Kannada 2 099.94  0.063231109706% translated  99.9367688903% untranslated 3161 3161 1 1 2014-02-14 16:04:58 UTC 2014-02-14
Karbi 1 099.97  0.031615554853% translated  99.9683844451% untranslated 3162 3162 0 0 2019-07-24 18:59:14 UTC 2019-07-24
Kazakh 12 099.62  0.379386658236% translated  99.6206133418% untranslated 3151 3151 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Korean 116 096.33  3.66740436295% translated  96.3325956371% untranslated 3047 3047 10 10 2014-04-07 19:28:46 UTC 2014-04-07
Latvian 3163 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-02-14 16:06:37 UTC 2014-02-14
Lithuanian 9 099.72  0.284539993677% translated  99.7154600063% untranslated 3154 3154 4 4 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Malagasy 1 099.97  0.031615554853% translated  99.9683844451% untranslated 3162 3162 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Malay 3162 000.03  99.9683844451% translated  0.031615554853% untranslated 1 1 0 0 2014-04-07 18:58:28 UTC 2014-04-07
Nepali 9 099.72  0.284539993677% translated  99.7154600063% untranslated 3154 3154 0 0 2015-12-11 11:39:37 UTC 2015-12-11
Norwegian Bokmal 125 096.05  3.95194435662% translated  96.0480556434% untranslated 3038 3038 0 0 2014-04-07 19:15:40 UTC 2014-04-07
Occitan (post 1500) 3026 004.33  95.6686689851% translated  4.33133101486% untranslated 137 137 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Polish 598 081.09  18.9061018021% translated  81.0938981979% untranslated 2565 2565 32 32 2014-02-14 16:09:13 UTC 2014-02-14
Portuguese 1036 067.25  32.7537148277% translated  67.2462851723% untranslated 2127 2127 1974 1974 2014-12-01 17:04:28 UTC 2014-12-01
Romanian 14 099.56  0.442617767942% translated  99.5573822321% untranslated 3149 3149 65 65 2014-06-23 23:03:46 UTC 2014-06-23
Russian 3163 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2015-02-13 17:09:28 UTC 2015-02-13
Serbian 3003 005.06  94.9415112235% translated  5.05848877648% untranslated 160 160 5 5 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Sinhalese 3 099.91  0.094846664559% translated  99.9051533354% untranslated 3160 3160 0 0 2014-02-14 16:12:46 UTC 2014-02-14
Slovak 1133 064.18  35.8204236484% translated  64.1795763516% untranslated 2030 2030 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Slovenian 3163 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-04-04 11:56:02 UTC 2014-04-04
Spanish 3163 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-07-03 06:24:59 UTC 2014-07-03
Swedish 3141 000.70  99.3044577932% translated  0.695542206766% untranslated 22 22 0 0 2014-09-08 01:24:36 UTC 2014-09-08
Tagalog 1 099.97  0.031615554853% translated  99.9683844451% untranslated 3162 3162 14 14 2014-04-07 19:29:21 UTC 2014-04-07
Tajik 1 099.97  0.031615554853% translated  99.9683844451% untranslated 3162 3162 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Tamil 5 099.84  0.158077774265% translated  99.8419222257% untranslated 3158 3158 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Telugu 6 099.81  0.189693329118% translated  99.8103066709% untranslated 3157 3157 11 11 2014-04-07 19:10:02 UTC 2014-04-07
Thai 20 099.37  0.63231109706% translated  99.3676889029% untranslated 3143 3143 28 28 2014-04-07 18:59:33 UTC 2014-04-07
Tibetan 1 099.97  0.031615554853% translated  99.9683844451% untranslated 3162 3162 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Turkish 3163 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-04-07 19:22:02 UTC 2014-04-07
Ukrainian 3163 000.00  100.0% translated 0 0 0 0 2014-06-23 22:39:35 UTC 2014-06-23
Urdu 4 099.87  0.126462219412% translated  99.8735377806% untranslated 3159 3159 0 0 2014-02-14 16:17:35 UTC 2014-02-14
Uyghur 2488 021.34  78.6595004742% translated  21.3404995258% untranslated 675 675 0 0 2014-04-07 19:13:26 UTC 2014-04-07
Uzbek 4 099.87  0.126462219412% translated  99.8735377806% untranslated 3159 3159 0 0 2014-02-14 09:00:29 UTC 2014-02-14
Wolof 1 099.97  0.031615554853% translated  99.9683844451% untranslated 3162 3162 0 0 2018-01-11 16:06:07 UTC 2018-01-11
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated