Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with ubuntu-docs in Ubuntu Jammy template ubuntu-help.

110 of 89 results
27.
Get tips on using this guide, and connect with the community for more help.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/more-help.page:22
31.
Convert a USB flash drive into a volume from which you can startup and install Ubuntu.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/addremove-creator.page:10
32.
Create a startup disk
(itstool) path: page/title
(no translation yet)
Located in C/addremove-creator.page:22
33.
In this context a startup disk is a USB flash drive from which you can startup and <link href="https://www.ubuntu.com/download/desktop/install-ubuntu-desktop">install Ubuntu</link>. The capacity of the USB flash drive must be at least 2 GB. Any data on the USB flash drive will be lost when you create the startup disk.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-creator.page:26
34.
It's assumed that you have downloaded an Ubuntu ISO image.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-creator.page:31
35.
To create a startup disk from an Ubuntu ISO image:
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-creator.page:33
36.
Open <app>Startup Disk Creator</app> via the <em>Activities</em> search bar.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-creator.page:37
37.
If the ISO image is in your <gui>Download</gui> folder and there is just one ISO image, <app>Startup Disk Creator</app> will have selected it, otherwise select the correct ISO image.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-creator.page:42
38.
If your computer has just one USB flash drive, <app>Startup Disk Creator</app> will have selected it, otherwise select the correct drive.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-creator.page:48
39.
Click <gui>Make Startup Disk</gui>.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-creator.page:53
110 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Almeida, Alfredo Silva, Bruno Guerreiro, David Pires, Doug Smythies, Filipe André Pinho, Filipe Carvalho, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Jaime Pereira, Jeremy Bicha, Jorge Araujo, Luís Santos, Nuno Rodrigues, Pedro Silva, Rui Gomes, Tiago Carrondo, Vasco Antunes, Ygor Rocha, pedro andrade, semcentro.