Ubuntu Documentation

Browsing Spanish translation

  1. Series saucy
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
1061 of 3186 results First • • • Last
1061.
If any of the files on the device are open and in use by an application, you will not be able to safely remove the device. You will be prompted with a window telling you that "the volume is busy," and listing all the open files on the device. Once you close all the files on the device, the device will automatically be safe to remove. At that time you can unplug or eject it.
 
(itstool) path: section/p
Si cualquiera de los archivos en el dispositivo está abierto y en uso por alguna aplicación, no podrá quitar el dispositivo de forma segura. En este caso será notificado en una ventana con el texto «el volumen está ocupado» y la lista de archivos abiertos en el dispositivo. Una vez que se cierren todos los archivos, automáticamente será seguro retirar el dispositivo. En ese momento puede desconectarlo o extraerlo.
Translated and reviewed by Nacho Perea
Located in C/files-removedrive.page:53
1061 of 3186 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.