|
|
33.
|
|
|
Adjust the <gui>Delay</gui> setting to change how long you have to hold the mouse pointer still before clicking.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Подесите <gui>Застој</gui> да измените колико дуго морате да држите мирним показивач миша пре клика.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:80
|
|
|
34.
|
|
|
You don't need to hold the mouse perfectly still when hovering to click. The pointer is allowed to move a little bit and will still click after a while. If it moves too much, however, the click will not happen.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Не морате да држите миша савршено мирним када лебдите зарад притиска. Показивачу је дозвољено да се мало помера и још увек ће кликнути након тренутка. Ако се помера превише, клик неће бити извршен.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:85
|
|
|
35.
|
|
|
Adjust the <gui>Motion threshold</gui> setting to change how much the pointer can move and still be considered to be hovering.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Подесите <gui>Осетљивост на покрет</gui> да измените колико показивач може да се помера и да још увек буде сматран као да лебди.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:91
|
|
|
36.
|
|
|
Use larger fonts to make text easier to read.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Користите веће словне ликове да учините текст лакшим за читање.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:14
|
|
|
37.
|
|
|
Change text size on the screen
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Измените величину текста на екрану
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:24
|
|
|
38.
|
|
|
If you have difficulty reading the text on your screen, you can change the size of the font.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Ако имате потешкоћа при читању текста на вашем екрану, можете да измените величину словног лика.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:28
|
|
|
39.
|
|
|
Under <gui>Display</gui> select the <gui>Text size</gui> that is big enough for you. It will adjust immediately.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:33
|
|
|
40.
|
|
|
You can quickly change the text size by clicking the <link xref="a11y-icon">accessibility icon</link> on the top bar and selecting <gui>Large Text</gui>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:40
|
|
|
41.
|
|
|
In many apps, you can increase the text size at any time by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq>. To reduce the text size, press <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq>.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
У многим програмима, можете да увећате величину текста у било ком тренутку тако што ћете притиснути <keyseq><key>Ктрл</key><key>+</key></keyseq>. Да умањите величину текста, притисните <keyseq><key>Ктрл</key><key>-</key></keyseq>.
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
C/a11y-font-size.page:52
|
|
|
42.
|
|
|
Pressing <key>Ctrl</key> can find the mouse pointer.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/a11y-locate-pointer.page:16
|
