Translations by Average John

Average John has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
107.
This guide is designed to give you a tour of the features of your desktop, answer your computer-related questions, and provide tips on using your computer more effectively. We've tried to make this guide as easy to use as possible:
2012-03-29
Este guia foi feito para ser um tour dos recursos do seu desktop, responder suas perguntas sobre computador, e oferecer dicas sobre como usar seu computador de modo mais eficiente. Nós tentamos fazer este guia o mais simples de usar quanto foi possível:
181.
The installation usually finishes quickly, but could take a while if you have a slow Internet connection.
2012-03-29
A instalação geralmente termina em pouco tempo, mas pode demorar se você tiver uma conexão lenta com a internet.
253.
If you lost or deleted some of your files, but you have a backup of them, you can restore them from the backup:
2012-03-29
Se você perdeu ou deletou alguns dos seus arquivos, mas possui um backup deles, você pode restaurá-los com o backup: