|
|
2971.
|
|
|
Enter your credentials in <link xref="accounts">Online Accounts</link> to easily set up online integration for the dash, Gwibber, Empathy, and more.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Zadejte vaše přihlašovací údaje do <link xref="accounts">Online účtů</link> k jednoduchému nastavení online integrace v dashi, Gwibberu, Empathy atp.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:41
|
|
|
2972.
|
|
|
Keep track of contact information for your friends and colleagues with <link xref="contacts">Contacts</link>, your personal address book.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Mějte stále přehled o <link xref="contacts">kontaktech</link> na vaše přátele a kolegy ve vašem adresáři.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:74
|
|
|
2973.
|
|
|
Get work done in style with LibreOffice 3.6, now with new, modern presentation templates and built-in support for Ubuntu's integrated <link xref="unity-menubar-intro#app-menus">menu bar</link>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:47
|
|
|
2974.
|
|
|
<link xref="sharing-remote-login">Log in to remote servers</link> from the login screen.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<link xref="sharing-remote-login">Připojení ke vzdálenému serveru</link> z přihlašovací obrazovky.
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
C/whats-new.page:50
|
|
|
2975.
|
|
|
The Super key provides access to the Dash and the Launcher. You can usually find it next to the <key>Alt</key> key on your keyboard.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Klávesa Super poskytuje přístup k nabídce Dash a Launcheru. Na klávesnici ji obvykle najdete vedle klávesy <key>Alt</key>.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:6
|
|
|
2976.
|
|
|
What is the "Super" key?
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Která klávesa je "Super"?
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:21
|
|
|
2977.
|
|
|
This key can usually be found on the bottom-left of your keyboard, next to the <key>Alt</key> key, and usually has a window/squares icon on it. It is sometimes called the Windows key, logo key, or system key.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Tuto klávesu obvykle najdete v levé dolní části klávesnice vedle klávesy <key>Alt</key> a obvykle má na sobě logo Windows. Někdy se jí také říká klávesa Windows, logo nebo systém.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:23
|
|
|
2978.
|
|
|
If you have an Apple keyboard, there will not be a Windows key on your keyboard. The <key>⌘</key> (Command) key can be used instead.
|
|
|
(itstool) path: note/p
|
|
|
|
|
Používáte-li klávesnici Apple, nenajdete na ní klávesu Windows. Jako náhradu lze použít <key>⌘</key> (klávesa Command).
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:28
|
|
|
2979.
|
|
|
The Super key serves a special function in <em>Unity</em>. If you press the Super key, the Dash is displayed. If you press <em>and hold</em> the Super key, an overlay showing many of Unity's keyboard shortcuts appears until you release the Super key.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Klávesa Super má v prostředí <em>Unity</em> speciální funkci. Když stisknete klávesu Super, zobrazí se nabídka Dash. Pokud stisknete <em>a podržíte</em> klávesu Super, zobrazí se okno s přehledem klávesových zkratek pro ovládání pracovního prostředí.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:32
|
|
|
2980.
|
|
|
The Super key can help you do even more than that, though. To learn about more uses for the <em>Super</em> key, see the <link xref="shell-keyboard-shortcuts">keyboard shortcuts</link> page.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Pomocí klávesy Super můžete dělat i další věci. Pro více informací o klávese <em>Super</em> navštivte stránku <link xref="shell-keyboard-shortcuts">klávesové zkratky</link>.
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
C/windows-key.page:36
|
