|
29.
|
|
|
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Aprire <gui>Accesso universale</gui> e selezionare la scheda <gui>Puntamento</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:54
C/a11y-right-click.page:46
|
|
30.
|
|
|
Switch <gui>Hover Click</gui> on.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
Abilitare <gui>Clic automatico</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:60
|
|
31.
|
|
|
The <gui>Hover Click</gui> window will open, and will stay above all of your other windows. You can use this to choose what sort of click should happen when you hover over a button. For example, if you select <gui>Secondary Click</gui>, the mouse will right-click when you hover over a button for a few seconds.
|
|
|
|
Viene aperta la finestra <gui>Clic automatico</gui>, finestra che resterà sempre in primo piano. Attraverso questa, è possibile scegliere la tipologia di clic da simulare quando il puntatore si trova su di un pulsante. Per esempio, selezionando <gui>Clic secondario</gui>, verrà simulato un clic col pulsante destro del mouse.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:33(page/p)
|
|
32.
|
|
|
When you hover your mouse pointer over a button and don't move it, it will gradually change color. When it has fully changed color, the button will be clicked.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
Quando viene spostato il puntatore del mouse su di un pulsante e non viene mosso, questo cambia gradualmente il suo colore. Al cambiamento totale del colore, il pulsante viene premuto.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:74
|
|
33.
|
|
|
Hover click will click anywhere that your mouse pointer is hovering over, not just on buttons.
|
|
|
|
La funzionalità di clic automatico esegue un clic ovunque il puntatore del mouse si trovi, non solo sui pulsanti.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:37(page/p)
|
|
34.
|
|
|
Change how long to wait before the button is clicked
|
|
|
|
Modificare il tempo di attesa di attivazione di un pulsante
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:40(section/title)
|
|
35.
|
|
|
You can change how long the delay should be between hovering the mouse pointer over a button and that button being pressed. To do this, go to the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab (see above) and change the <gui>Delay</gui> in the <gui>Hover Click</gui> section.
|
|
|
|
È possibile modificare il ritardo tra lo spostare il puntatore del mouse su di un pulsante e la pressione del pulsante stesso. Scegliere la scheda <gui>Puntamento</gui> e modificare il <gui>Ritardo</gui> nella sezione <gui>Clic automatico</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:41(section/p)
|
|
36.
|
|
|
Change how much the mouse is allowed to move/wiggle when hovering
|
|
|
|
Modificare la soglia di movimento del mouse quando il puntatore è fermo
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:45(section/title)
|
|
37.
|
|
|
You don't need to hold the mouse perfectly still when hovering over a button to click it - the pointer is allowed to move a little bit and will still click after a while. If it moves too much, however, the click will not happen.
|
|
|
|
Non è necessario tenere il mouse perfettamente fermo quando ci si sofferma su di un pulsante per fare clic: è possibile eseguire piccoli movimenti col puntatore prima del clic automatico. Nel caso si muova troppo, il clic non viene simulato.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:46(section/p)
|
|
38.
|
|
|
You can change how much the pointer is allowed to move but still be considered "still enough" to click the button. Go to the <gui>Pointing and Clicking</gui> tab (see above) and change the <gui>Motion threshold</gui> in the <gui>Hover Click</gui> section; a large motion threshold will allow the pointer to move quite a lot but will still register the click.
|
|
|
|
Per modificare questa soglia di movimenti, scegliere la scheda <gui>Puntamento</gui> (consultare istruzioni precedenti) e modificare il valore di <gui>Soglia di movimenti</gui> nella sezione <gui>Clic automatico</gui>: un valore molto grande consente al puntatore di spostarsi molto, ma consente comunque l'esecuzione del clic.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
C/a11y-dwellclick.page:47(section/p)
|