Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 32 results
27.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/places/48/distributor-logo.svg'; md5=2a41485cb24910abf556de52ff6ad96c
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:21(None)
28.
@@image: '/usr/share/pixmaps/firefox.png'; md5=0a081edbb57eb89326fb4b82b0f44c2e
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:52(None)
29.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/24/evolution.svg'; md5=807b8368572dca4a73ff10431ac1bb08
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:53(None)
30.
@@image: '/usr/share/icons/hicolor/24x24/apps/empathy.png'; md5=2f496f3b982d6ae55fc7514504accc9a
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:54(None)
31.
@@image: '/usr/share/shotwell/icons/shotwell-24.svg'; md5=125cff623f9134d377e95fe93359c38a
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:55(None)
34.
@@image: '/usr/share/icons/hicolor/24x24/apps/ubuntuone.png'; md5=ef5c2ded1e5d7991cc140ce82b5394c3
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:58(None)
35.
@@image: '/usr/share/icons/ubuntu-mono-dark/status/24/gnome-netstatus-disconn.svg'; md5=a3d1110ccfe38e10e460377cc0592a83
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:67(None)
36.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity-Dark/devices/24/network-wired.svg'; md5=f48f234db00a98fc3810fffa8db0566e
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:68(None)
37.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity-Dark/devices/24/network-wireless.svg'; md5=97cacfb85781dd4e0f8a44a7210d37ab
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:69(None)
38.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-apt.svg'; md5=b1e91dd3e25c08700edd8ce96e6a580e
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:75(None)
110 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Ciprian Panaite, Doru Horișco, Ionuț Jula, Manuel R. Ciosici, Silviu Bojica.