Ubuntu Documentation

Browsing French translation

  1. Series natty
  2. Template “ubuntu-docs-newtoubuntu”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last
39.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-volume-control.svg'; md5=821dfb382c74e505808f1a5f9d1cae7a
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:84(None)
40.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/update-manager.svg'; md5=00dd1931a1e597e04d9bd9ff5d2e182b
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:92(None)
41.
@@image: '/usr/share/icons/Humanity/apps/48/gnome-help.svg'; md5=6a421f6b25696ff8f5c3dae4973104f5
 
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:100(None)
62.
<placeholder-1/> Instant messaging and video calls with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Empathy Internet Messenger</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:53(para)
64.
<placeholder-1/> Complete office suite <application>LibreOffice</application> at <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Office</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:55(para)
65.
<placeholder-1/> Import, buy and manage music with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Banshee Media Player</guimenuitem></menuchoice>
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:56(para)
95.
If you want professional support, Canonical provides <ulink url="http://www.ubuntu.com/support/services">commercial technical support</ulink>.
(no translation yet)
Located in newtoubuntu/C/newtoubuntu.xml:103(para)
11 → 17 of 17 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benoit Malet, Bruno, ButterflyOfFire, Connor Imes, Emmanuel Sunyer, Etienne Malandain, Matthew East, NSV, Romain, Sébastien Besson, amine Say, cyrille, sun-wukong.