Ubuntu Documentation

Browsing Asturian translation

  1. Series natty
  2. Template “ubuntu-docs-newtoubuntu”
  3. Asturian (ast)
  4. Browsing Asturian translation
21 of 96 results First • • • Last
21.
To give a new user administrative rights (see <ulink url="administrative.xml">Administrative Tasks</ulink>), edit that user's properties, and under the <guilabel>User Privileges</guilabel> tab, ensure that the <guilabel>Administer the system</guilabel> box is checked.
Para dar privilexos alministrativos a un nuevu usuariu (consulte <ulink url="administrative.xml">Tarees alministratives</ulink>), edite les propiedaes d'esi usuariu, y baxo la solapa <guilabel>Privilexos del usuariu</guilabel>, asegúrese de que la caxella <guilabel>Alministrar el sistema</guilabel> tea marcada.
Translated and reviewed by ivarela
In Ubuntu:
Pa dar privilexos alministrativos a un nuevu usuariu (consulte <ulink url="administrative.xml">Xeres alministratives</ulink>), edita les propiedaes d'esi usuariu, y baxo la llingüeta <guilabel>Privilexos del usuariu</guilabel>, asegúrate de que la caxella <guilabel>Alministrar el sistema</guilabel> tea marcada.
Suggested by ivarela
Located in newtoubuntu/C/usersandgroups.xml:29(para)
21 of 96 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.