Ubuntu Documentation

Translations by Punky

Punky has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
2.
Visual Effects
2009-02-26
Визуелни Ефекти
3.
2008-02-16
2009-02-26
2008-02-16
4.
Information on desktop, window and other visual effects
2009-02-26
Информације на радној површини, прозорима и други визуелни ефекти
6.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
2009-02-26
Овај документ је одржаван од стране Убунту тима(https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). За списак учесника, погледајте <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2009-02-26
Копија лиценце је доступна овде: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
12.
Ubuntu Documentation Project
2009-02-26
Убунту пројекат документације
13.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2009-02-26
Canonical Ltd. и чланови <placeholder-1/>
15.
What are visual effects?
2009-02-26
Шта су визуелни ефекти?
16.
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include translucent windows, 3D desktop capabilities, shadow effects, motion effects and animations.
2009-02-26
Убунту подразумевано има визуелне ефекте са којима настоји да ваш рачунар буде забавнији и лакши за коришћење. То укључује прозирне прозоре, 3D могућности, сенке, ефекте мицања и анимације.
17.
Visual effects are enabled by default, but it is not necessary to have them turned on.
2009-02-26
Визуелни ефекти се подразумевано користе, али није неопходно да буду укључени.
2009-02-26
Визуелни ефекти су подразумевано укључени, али није неопходно да буду укључени.
18.
If visual effects are not enabled, your graphics card may not support them. Try <link linkend="compiz-configure">turning them on manually</link> to check if this is the case.
2009-02-26
Ако визуални ефекти нису укључени, ваша графичка карта их можда не подржава. Пробајте <link linkend="compiz-configure">да их укључите ручно</link> да би проверили да ли је то случај.
19.
Configuring visual effects
2009-02-26
Конфигурација визуелних ефеката
21.
Select <guilabel>None</guilabel> to provide a simple desktop environment without any effects.
2009-02-26
Селектујте <guilabel>None</guilabel> да би имали једноставно радно окружење без визуелних ефеката.