Ubuntu Documentation

Translatable templates

  1. Series natty
  2. Vietnamese (vi)

These Ubuntu Documentation translations are managed by Ubuntu Vietnamese Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 17 of 17 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
ubuntu-docs-about-ubuntu 83.78378378378379 016.22 83.78378378378379% translated 16.216216216216218% untranslated 12 12 1 1 0 — 74 2011-05-06 21:20:42 UTC —
ubuntu-docs-add-applications 60.86956521739131 039.13 60.86956521739131% translated 39.130434782608695% untranslated 45 45 34 34 0 — 115 2011-05-10 01:43:46 UTC hoang448
ubuntu-docs-administrative 84.375 015.62 84.375% translated 15.625% untranslated 5 5 2 2 0 — 32 2011-05-06 21:20:42 UTC —
ubuntu-docs-config-desktop 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 12 12 10 10 0 — 42 2011-05-06 21:20:42 UTC —
ubuntu-docs-desktop-effects 54.285714285714285 045.71 54.285714285714285% translated 45.714285714285715% untranslated 32 32 31 31 0 — 70 2011-05-07 13:42:45 UTC —
ubuntu-docs-files-and-docs 95.0 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 20 2011-05-06 21:20:42 UTC —
ubuntu-docs-games 22.413793103448278 077.59 22.413793103448278% translated 77.58620689655173% untranslated 90 90 42 42 0 — 116 2011-05-06 21:20:42 UTC —
ubuntu-docs-gnome-classic-index 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
ubuntu-docs-hardware 12.574850299401197 087.43 12.574850299401197% translated 87.42514970059881% untranslated 146 146 143 143 0 — 167 2011-05-06 21:20:42 UTC —
ubuntu-docs-internet 15.61822125813449 084.38 15.61822125813449% translated 84.3817787418655% untranslated 389 389 351 351 0 — 461 2011-05-06 21:20:42 UTC —
ubuntu-docs-keeping-safe 44.339622641509436 055.66 44.339622641509436% translated 55.660377358490564% untranslated 59 59 57 57 0 — 106 2011-05-06 21:20:42 UTC —
ubuntu-docs-musicvideophotos 31.6 068.40 31.6% translated 68.4% untranslated 171 171 121 121 0 — 250 2011-05-07 13:46:27 UTC —
ubuntu-docs-newtoubuntu 27.083333333333332 072.92 27.083333333333332% translated 72.91666666666666% untranslated 70 70 48 48 0 — 96 2011-05-06 21:20:42 UTC —
ubuntu-docs-office 38.0 062.00 38.0% translated 62.0% untranslated 62 62 47 47 2 2 100 2011-05-06 21:20:42 UTC —
ubuntu-docs-printing 87.01298701298701 012.99 87.01298701298701% translated 12.987012987012985% untranslated 10 10 0 — 0 — 77 2011-05-07 15:42:55 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-docs-serverguide 0.21522733387140167 099.78 0.21522733387140167% translated 99.78477266612859% untranslated 3709 3709 0 — 0 — 3717 2011-05-07 13:48:54 UTC —
ubuntu-docs-usb-creator 32.30769230769231 067.69 32.30769230769231% translated 67.6923076923077% untranslated 44 44 42 42 0 — 65 2011-05-10 04:51:46 UTC Matthew East
Overall statistics: 088.24 11.763642934586196% translated 88.23635706541381% untranslated 4883 929 2 5534
1 → 17 of 17 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated