Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
110 of 14 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Dokumentatzeko Proiektua)
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:6(creator) desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:7(maintainer)
2.
Visual Effects
Efektu bisualak
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in desktop-effects/C/desktop-effects-C.omf:8(title) desktop-effects/C/desktop-effects.xml:15(title)
7.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
Dokumentu hau Creative Commons ShareAlike 2.5 Lizentziapean (CC-BY-SA) argitaratzen da.
Translated and reviewed by Mikel Pascual Aldabaldetreku
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:5(para)
10.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Lizentziaren kopia dago eskuragarri hemen: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:11(para)
16.
Ubuntu includes special visual effects which are intended to make your desktop more fun and easier to use. These include translucent windows, 3D desktop capabilities, shadow effects, motion effects and animations.
Ubuntuk ikus-efektu bereziak dauzka, zure mahaigaina dibertigarriago eta errazago erabiltzeko izateko. Haien artean, leiho zeharrargitsuak, mahaigaina 3D ahalmenak, itzal efektuak, mugimendu efectuak eta animazioak.
Translated and reviewed by Jon Intxaurbe
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:21(para)
21.
Select <guilabel>None</guilabel> to provide a simple desktop environment without any effects.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:44(para)
22.
Select <guilabel>Normal</guilabel> to provide a good balance between attractiveness and performance.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:50(para)
23.
Select <guilabel>Extra</guilabel> to provide an aesthetically pleasing set of graphics.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:56(para)
26.
Using keyboard shortcuts with visual effects
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:76(title)
28.
These extra plugins are explained in this section.
(no translation yet)
Located in desktop-effects/C/desktop-effects.xml:78(para)
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Perez, Jon Intxaurbe, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Sergio, Telle.