|
|
212.
|
|
|
The main executable file of the <application>likewise-open</application> package is <filename>/usr/bin/domainjoin-cli</filename>, which is used to join your computer to the domain. Before you join a domain you will need to make sure you have:
|
|
|
|
|
Huvudprogramfilen för paketet <application>likewise-open</application> är <filename>/usr/bin/domainjoin-cli</filename>, som används för att ansluta din dator till domänen. Innan du ansluter till en domän behöver du säkerställa att du har:
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1336(para)
|
|
|
213.
|
|
|
Access to an Active Directory user with appropriate rights to join the domain.
|
|
|
|
|
Åtkomst till en Active Directory användare som har lämpliga rättigheter för att ansluta till domänen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1344(para)
|
|
|
214.
|
|
|
The <emphasis>Fully Qualified Domain Name</emphasis> (FQDN) of the domain you want to join. If your AD domain does not match a valid domain such as <emphasis role="italic">example.com</emphasis>, it is likely that it has the form of <emphasis>domainname.local</emphasis>.
|
|
|
|
|
Det <emphasis>kompletta domännamn</emphasis> (FQDN) på domänen som du vill ansluta till. Om din AD-domän inte passar ihop med en giltig domän så som <emphasis role="italic">example.com</emphasis>, är det troligt att det har formen av <emphasis>domännamn.local</emphasis>.
|
|
Translated by
Andreas Olsson
|
|
Reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1349(para)
|
|
|
215.
|
|
|
DNS for the domain setup properly. In a production AD environment this should be the case. Proper Microsoft DNS is needed so that client workstations can determine the Active Directory domain is available.
|
|
|
|
|
DNS för korrekt domäninställning. I en produktions AD-miljö skall så vara fallet. Korrekt Microsoft DNS är nödvändig för att klientdatorerna skall kunna avgöra om AD-domänen är tillgänglig.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1356(para)
|
|
|
216.
|
|
|
If you don't have a Windows DNS server on your network, see <xref linkend="likewise-open-ms-dns"/> for details.
|
|
|
|
|
Om du inte har en Windows DNS-server på ditt nätverk, se <xref linkend="likewise-open-ms-dns"/> för detaljer.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1360(para)
|
|
|
217.
|
|
|
To join a domain, from a terminal prompt enter:
|
|
|
|
|
För att ansluta till en domän, skriv från en terminalprompt:
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1367(para)
|
|
|
218.
|
|
|
sudo domainjoin-cli join example.com Administrator
|
|
|
|
|
sudo domainjoin-cli join example.com Administrator
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1372(command)
|
|
|
219.
|
|
|
Replace <emphasis>example.com</emphasis> with your domain name, and <emphasis>Administrator</emphasis> with the appropriate user name.
|
|
|
|
|
Ersätt <emphasis>example.com</emphasis> med ditt domännamn, och <emphasis>Administrator</emphasis> med lämpligt användarnamn.
|
|
Translated and reviewed by
Håkan Hagman
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1376(para)
|
|
|
220.
|
|
|
You will then be prompted for the user's password. If all goes well a <emphasis>SUCCESS</emphasis> message should be printed to the console.
|
|
|
|
|
Du kommer därefter tillfrågas om användarens lösenord. Om allt går bra skall meddelandet <emphasis>SUCCESS</emphasis> visas på konsolen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1382(para)
|
|
|
221.
|
|
|
After joining the domain, it is necessary to reboot before attempting to authenticate against the domain.
|
|
|
|
|
Efter att anslutit till domänen, är det nödvändigt att starta om innan du försöker autentisera mot domänen.
|
|
Translated by
Matthew East
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:1388(para)
|
