Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
5059 of 115 results
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Ubuntu Software Center</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:176(para)
In the <emphasis>Installed Software</emphasis> section, find the application that you want to remove by finding it in the list or by searching for it.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:179(para)
Select the application and click <guibutton>Remove</guibutton>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:183(para)
You may be asked to enter your password. After you have done that, the application will be removed. This should not take very long.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:186(para)
Some applications depend on others being installed in order to work properly. If you try to remove an application which is needed by another application, both of them will be removed. You will be asked to confirm that this is what you want to happen before the applications are removed.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:189(para)
If the application that you want to remove is not available in the <application>Ubuntu Software Center</application>, use Synaptic (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Synaptic Package Manager</guimenuitem></menuchoice>) to remove it instead.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:197(para)
Adding a software repository
Tambah repositori perisian
Translated and reviewed by abuyop
Located in add-applications/C/add-applications.xml:205(title)
Software is available from third-party sources, as well as from the default Ubuntu software repositories. If you want to install software from a third-party software repository, you must add it to the package manager's list of available repositories.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:206(para)
Only add software repositories from sources that you trust. Third-party software repositories are not checked for security by Ubuntu members, and may contain software which is harmful to your computer.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:213(para)
Open <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice> and select <guilabel>Other Software</guilabel>.
(no translation yet)
Located in add-applications/C/add-applications.xml:221(para)
5059 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmad Aizuddin Aizat, Dexmon12, Matthew East, Zakri Zakaria, abuyop, blurruitm, example010, rahimi.