Ubuntu Documentation

Translatable templates

  1. Series lucid
  2. Thai (th)

These Ubuntu Documentation translations are managed by Ubuntu Thai Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 19 of 19 results First • Previous • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
ubuntu-docs-about-ubuntu 92.95774647887323 007.04 92.95774647887323% translated 7.042253521126761% untranslated 5 5 3 3 0 — 71 2011-05-11 06:47:36 UTC Roys Hengwatanakul
ubuntu-docs-add-applications 51.30434782608696 048.70 51.30434782608696% translated 48.69565217391305% untranslated 56 56 47 47 6 6 115 2011-05-07 21:12:27 UTC Roys Hengwatanakul
ubuntu-docs-administrative 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 8 8 6 6 32 2011-05-07 21:16:47 UTC Roys Hengwatanakul
ubuntu-docs-advanced-topics 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 3 3 12 12 8 8 21 2011-05-07 13:56:42 UTC —
ubuntu-docs-basic-commands 62.4 037.60 62.4% translated 37.6% untranslated 47 47 100 100 62 62 125 2011-05-06 21:23:16 UTC —
ubuntu-docs-config-desktop 86.36363636363636 013.64 86.36363636363636% translated 13.636363636363635% untranslated 6 6 15 15 14 14 44 2011-05-07 21:27:13 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-docs-desktop-effects 37.142857142857146 062.86 37.142857142857146% translated 62.857142857142854% untranslated 44 44 3 3 3 3 70 2011-05-07 21:31:27 UTC Roys Hengwatanakul
ubuntu-docs-files-and-docs 95.45454545454545 004.55 95.45454545454545% translated 4.545454545454546% untranslated 1 1 9 9 6 6 22 2011-05-07 21:35:00 UTC Roys Hengwatanakul
ubuntu-docs-games 41.02564102564102 058.97 41.02564102564102% translated 58.97435897435898% untranslated 69 69 10 10 2 2 117 2011-05-07 21:39:47 UTC Roys Hengwatanakul
ubuntu-docs-hardware 20.108695652173914 079.89 20.108695652173914% translated 79.8913043478261% untranslated 147 147 1 1 0 — 184 2011-05-07 21:46:24 UTC Matthew East
ubuntu-docs-internet 8.51528384279476 091.48 8.51528384279476% translated 91.48471615720524% untranslated 419 419 1 1 0 — 458 2011-05-07 21:57:38 UTC paark.s
ubuntu-docs-keeping-safe 4.716981132075472 095.28 4.716981132075472% translated 95.28301886792453% untranslated 101 101 1 1 0 — 106 2011-05-07 22:03:37 UTC Roys Hengwatanakul
ubuntu-docs-musicvideophotos 2.3529411764705883 097.65 2.3529411764705883% translated 97.6470588235294% untranslated 249 249 1 1 0 — 255 2011-05-07 22:08:38 UTC Roys Hengwatanakul
ubuntu-docs-newtoubuntu 9.183673469387756 090.82 9.183673469387756% translated 90.81632653061224% untranslated 89 89 1 1 0 — 98 2011-05-07 22:14:55 UTC Roys Hengwatanakul
ubuntu-docs-office 5.825242718446602 094.17 5.825242718446602% translated 94.1747572815534% untranslated 97 97 1 1 0 — 103 2011-05-07 22:18:42 UTC Roys Hengwatanakul
ubuntu-docs-printing 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 70 70 8 8 0 — 77 2011-05-07 22:23:52 UTC Roys Hengwatanakul
ubuntu-docs-serverguide 11.596143545795394 088.40 11.596143545795394% translated 88.40385645420461% untranslated 3301 3301 3 3 1 1 3734 2011-05-07 23:37:37 UTC Matthew East
ubuntu-docs-usb-creator 12.307692307692308 087.69 12.307692307692308% translated 87.6923076923077% untranslated 57 57 0 — 0 — 65 2011-05-07 13:49:37 UTC —
ubuntu-docs-windows 1.5197568389057752 098.48 1.5197568389057752% translated 98.48024316109422% untranslated 324 324 15 15 3 3 329 2011-05-06 21:23:16 UTC —
Overall statistics: 084.40 15.599070693660803% translated 84.40092930633921% untranslated 5086 239 111 6026
1 → 19 of 19 results First • Previous • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated