Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
131140 of 140 results
Select the check box next to the game to mark it for installation and click <emphasis role="strong">Apply Changes</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:710(para)
On the confirmation dialogue box, click <emphasis role="strong">Apply</emphasis> to proceed.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:716(para)
After the installation of the game is complete, a dialogue box confirms the installation and provides the option to launch the installed game. Double-click the name of the game to launch it. Alternatively, you can close this dialogue box and launch the game by using the <emphasis role="strong">Applications</emphasis> menu on the desktop.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:720(para)
Exercise 2: Installing Wine and playing a Microsoft Windows game on Ubuntu
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:730(title)
You were browsing the Web one day and came across an interesting game. You downloaded it and every thing seemed fine until you realise that the game could be played only on Microsoft Windows, which is not installed on your computer. You really liked the game, how do you play this on Ubuntu?
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:733(para)
To play a Windows game on Ubuntu:
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:741(title)
Install <emphasis role="strong">wine</emphasis> and <emphasis role="strong">wine-dev</emphasis> packages from <emphasis role="strong">Synaptic Package Manager</emphasis>.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:744(para)
Open the games setup tool with Wine.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:748(para)
Start the games from the Applications menu.
(no translation yet)
Located in chapter5/xinclude.xml:752(para)
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Torsten Spindler
Located in chapter5/xinclude.xml:0(None)
131140 of 140 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Torsten Spindler, pmarco.