Translations by Starwow
Starwow has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
8. |
How to customise the look and feel of the Ubuntu desktop
|
|
2009-12-01 |
Як налаштувати зовнішній вигляд робочого столу Ubuntu
|
|
11. |
How to perform basic word-processing and spreadsheet functions using OpenOffice.org
|
|
2009-12-01 |
Як виконати основні обробки текстів і таблиць функцій за допомогою OpenOffice.org
|
|
14. |
How to view, draw, manipulate and scan images
|
|
2009-12-01 |
Як переглянути, намалювати, обробляти і сканувати зображення
|
|
17. |
How to create partitions and dual-boot options
|
|
2009-12-01 |
Як створити розділи та параметри подвійний завантаження
|
|
18. |
Target Audience and Pre-requisites
|
|
2009-12-01 |
Цільова аудиторія і передумови
|
|
24. |
Student Responsibilities
|
|
2009-12-01 |
Студентські Обов'язки
|
|
25. |
Students should arrive on time and stay until the session is dismissed. The instructor should be notified if you expect to arrive late.
|
|
2009-12-01 |
Студенти повинні прибути своєчасно і залишитися, поки не буде відхилено сесії. Інструктор повинен бути повідомлений, якщо ви збираєтеся прийти із запізненням.
|
|
26. |
Participation in class discussions is strongly encouraged. Even when some topics are already familiar to some, sharing relevant experiences can be very helpful to other people.
|
|
2009-12-01 |
Участь у дискусіях всіляко заохочується. Навіть якщо деякі теми, які вже знайомі з деякими, обміну відповідним досвідом може бути дуже корисним для інших людей.
|
|
27. |
Cell phones and pagers should be placed on silent mode during class.
|
|
2009-12-01 |
У стільникових телефонах і пейджерах, має бути вімкнутий беззвучний режим під час занять.
|
|
31. |
Session
|
|
2009-12-01 |
Сеанс
|
|
33. |
DAY 1
|
|
2009-12-01 |
Тривалість (у хвилинах)
|
|
35. |
20
|
|
2009-12-01 |
20
|
|
36. |
Introducing Ubuntu
|
|
2009-12-01 |
Представляючи Ubuntu
|
|
37. |
60
|
|
2009-12-01 |
60
|
|
38. |
About Open Source
|
|
2009-12-01 |
Про відкритий вихідний код
|
|
40. |
About Ubuntu
|
|
2009-12-01 |
Про Ubuntu
|