Translations by Tommi Saira
Tommi Saira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Course Overview
|
|
| 2009-11-23 |
Kurssi pähkinä kuoressa
|
|
| 2. |
About the Course
|
|
| 2009-11-23 |
Tietoja kurssista
|
|
| 3. |
Ubuntu is a community developed Linux-based operating system freely available and suitable for laptops, desktops and servers. This course is based on Ubuntu 8.04 LTS and aims to train new users of Ubuntu how to use key applications including mainstream office applications, Internet connectivity and browsing, graphics arts tools, multi-media and music.
|
|
| 2009-11-23 |
Ubuntu on yhteisön kehittämä linux pohjainen käyttöjärjestelmä joka on vapaasti saatavilla kannettaville,pöytäkoneille ja servereillä. Tämä kurssi perustuu Ubuntu 8.04 LTS:sään ja tähtää kouluttamaan uusista Ubuntu käyttäjäjistä ubuntun oletus sovellusten osaavan käyttäjän.
|
|
| 5. |
This course will teach you:
|
|
| 2009-11-23 |
Tämä kurssi opettaa sinulle:
|
|
| 6. |
The concepts of open source and how they tie in with Ubuntu
|
|
| 2009-11-23 |
Open suorce ohjelmien periaatteet ja niiden vaikutus Ubuntuun
|
|
| 7. |
The benefits of using Ubuntu
|
|
| 2009-11-23 |
Hyödyt Ubuntu käytöstä
|
|
| 8. |
How to customise the look and feel of the Ubuntu desktop
|
|
| 2009-11-23 |
Näin muokkaat Ubuntu työpöydän ulkoasua
|
|
| 9. |
How to navigate through the file system and search for files
|
|
| 2009-11-23 |
Näin opit selaamaan ja hakemaan tiedostoa
|
|
| 10. |
How to connect to and use the Internet
|
|
| 2009-11-23 |
Näin yhdistät ja käytät internettiä
|
|
| 11. |
How to perform basic word-processing and spreadsheet functions using OpenOffice.org
|
|
| 2009-11-23 |
Näin käytät perus tekstin käsittely ominaisuuksia ja taulokka laskenta ominaisuuksia OpenOffice.org:issa
|
|
| 12. |
How to Install and play games
|
|
| 2009-11-23 |
Näin asennat ja pelaat pelejä
|
|
| 13. |
How to add, remove and update applications
|
|
| 2009-11-23 |
Näin lisäät, poistat ja päivität sovelluksia
|
|
| 14. |
How to view, draw, manipulate and scan images
|
|
| 2009-11-23 |
Näin katselet, piirrät, muokkaat ja scannaat kuvia
|
|
| 15. |
How to play, edit and organize music and video files
|
|
| 2009-11-23 |
Näin soitat, muokkaat, järjestät musiikki ja video tiedostoja
|
|
| 16. |
Where to seek help on Ubuntu from free and commercial sources
|
|
| 2009-11-23 |
Mistä etsiä apua Ubuntussa ilmaisista lähteistä
|
|
| 17. |
How to create partitions and dual-boot options
|
|
| 2009-11-23 |
Näin luot osioita ja kaksoiskäynnistyksen
|
|
| 22. |
Instructor Notes:
|
|
| 2009-11-23 |
Ohjeita ohjeistukseen:
|
|
| 24. |
Student Responsibilities
|
|
| 2009-11-23 |
Oppilaan vastuu
|
|
| 31. |
Session
|
|
| 2009-11-23 |
Tunti
|
|
| 32. |
Duration (in minutes)
|
|
| 2009-11-23 |
Kesto (minuuteissa)
|
|
| 33. |
DAY 1
|
|
| 2009-11-23 |
Päivä 1
|
|
| 34. |
Welcome and Course Overview
|
|
| 2009-11-23 |
Tervetuloa ja
|
|
| 35. |
20
|
|
| 2009-11-23 |
20
|
|
| 36. |
Introducing Ubuntu
|
|
| 2009-11-23 |
Ubuntu esittely
|
|
| 37. |
60
|
|
| 2009-11-23 |
60
|
|
| 38. |
About Open Source
|
|
| 2009-11-23 |
Tietoja open sourcesta
|
|
| 39. |
Free Software Movement, Open Source and Linux
|
|
| 2009-11-23 |
Vapaa ohjelmisto hetki, open source ja linux
|
|
| 40. |
About Ubuntu
|
|
| 2009-11-23 |
Tietoja Ubuntusta
|
|
