|
|
48.
|
|
|
In 1998, Jon "maddog" Hall, Larry Augustin, Eric S. Raymond, Bruce Perens et al formally launched the Open Source Movement. They promoted open source software exclusively on the basis of technical excellence.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:184(para)
|
|
|
49.
|
|
|
Founders of the Open Source Movement
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:189(title)
|
|
|
50.
|
|
|
The open source movement and the dot.com boom of the late 1990s coincided, resulting in the popularity of Linux and the evolution of many open source friendly companies such as Corel (Corel Linux), Sun Microsystems (OpenOffice.org) and IBM (OpenAFS). In the early 21st century when the dot.com crash was at its peak, open source was in a prime position as a viable alternative to expensive proprietary software. Its momentum has strengthened since with the availability of many easy to use applications.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:196(para)
|
|
|
51.
|
|
|
As such, what started off as an idea became a passion to revolutionise a patent and license intense industry. With a significantly cheaper return on investment and enhanced usability features, Linux is now rooted as a viable option for enterprises and home users.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:205(para)
|
|
|
52.
|
|
|
About Ubuntu
|
|
|
|
|
A prepaus d'Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:213(title)
|
|
|
53.
|
|
|
The focus of this topic is to make the students understand the origins of Ubuntu, the development cycle, version releases and the importance of community contributions towards its development.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:216(para)
|
|
|
54.
|
|
|
Ubuntu is a community developed, Linux-based operating system that is perfect for laptops, desktops and servers. It contains all the applications you need - including a Web browser, presentation, document and spreadsheet software, instant messaging and much more.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:221(para)
|
|
|
55.
|
|
|
Ubuntu is an African word meaning 'Humanity to others', or 'I am what I am because of who we all are'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:228(para)
|
|
|
56.
|
|
|
Mark Shuttleworth
|
|
|
|
|
Mark Shuttleworth
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:235(title)
|
|
|
57.
|
|
|
The history of Ubuntu dates back to April 2004 when Mark Shuttleworth formed a group of open source developers to create a new Linux OS. <placeholder-1/>Based on the principles of time-based releases, a strong Debian foundation, the GNOME desktop, and a commitment to freedom, this group operated initially under the auspices of http://no-name-yet.com.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
chapter1/po/xinclude.xml:231(para)
|
