Translation status

If you want to get more information on how to create a version of the Ubuntu Desktop Course translated in your language, please see https://wiki.ubuntu.com/Training/KnowledgeBase#HOWTO%20translate%20the%20Ubuntu%20Desktop%20Course

Owner: Torsten Spindler

Permissions

Ubuntu Desktop Course is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Basque 099.51  0.492610837438% translated  99.5073891626% untranslated 202 202 0 0 2010-08-16 20:55:00 UTC 2010-08-16
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-05 14:17:00 UTC 2010-02-05
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 203 203 0 0
Chinese (Simplified) 050.25  49.7536945813% translated  50.2463054187% untranslated 102 102 0 0 2009-11-10 08:00:21 UTC 2009-11-10
Croatian 079.31  20.6896551724% translated  79.3103448276% untranslated 161 161 57 57 0 2016-09-12 15:39:00 UTC 2016-09-12 gogo
Czech 099.51  0.492610837438% translated  99.5073891626% untranslated 202 202 6 6 0 2012-01-11 22:55:15 UTC 2012-01-11
Dakota 100.00  100.0% untranslated 203 203 0 0
Dutch 099.51  0.492610837438% translated  99.5073891626% untranslated 202 202 53 53 0 2010-01-04 20:49:50 UTC 2010-01-04
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-19 13:38:30 UTC 2010-03-19
French 081.77  18.2266009852% translated  81.7733990148% untranslated 166 166 16 16 0 2009-12-12 17:20:33 UTC 2009-12-12
German 099.01  0.985221674877% translated  99.0147783251% untranslated 201 201 23 23 0 2014-07-06 15:33:33 UTC 2014-07-06 Tobias Bannert
Greek 099.51  0.492610837438% translated  99.5073891626% untranslated 202 202 15 15 0 2011-09-13 13:50:44 UTC 2011-09-13
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 203 203 0 0
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 23:30:18 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 203 203 0 0
Italian 017.24  82.7586206897% translated  17.2413793103% untranslated 35 35 35 35 0 2010-01-11 16:03:32 UTC 2010-01-11 Milo Casagrande
Lakota 100.00  100.0% untranslated 203 203 0 0
Occitan (post 1500) 074.38  25.6157635468% translated  74.3842364532% untranslated 151 151 0 0 2010-04-18 09:14:03 UTC 2010-04-18
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 203 203 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 203 203 0 0
Polish 099.51  0.492610837438% translated  99.5073891626% untranslated 202 202 2 2 0 2010-01-13 13:42:39 UTC 2010-01-13
Portuguese 063.05  36.9458128079% translated  63.0541871921% untranslated 128 128 0 0 2010-10-01 18:36:47 UTC 2010-10-01 Diogo Lavareda
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-01 17:28:27 UTC 2009-12-01 Carol Iulinszki
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-08-27 08:00:39 UTC 2009-08-27 Torsten Spindler
Serbian 099.51  0.492610837438% translated  99.5073891626% untranslated 202 202 0 0 2009-12-23 23:04:09 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-13 20:28:19 UTC 2009-09-13
Thai 081.77  18.2266009852% translated  81.7733990148% untranslated 166 166 0 0 2009-09-18 15:21:39 UTC 2009-09-18
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 203 203 0 0
Turkish 060.10  39.9014778325% translated  60.0985221675% untranslated 122 122 0 0 2010-04-21 09:41:50 UTC 2010-04-21 Jimi Green
Ukrainian 079.31  20.6896551724% translated  79.3103448276% untranslated 161 161 0 0 2009-08-20 10:26:42 UTC 2009-08-20
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 203 203 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated