Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
716 of 76 results
7.
Computer-related group, whose goals are: [2]
<ul>
<li>To promote Computer Science and Information Technology area and their related subjects within the Cyprus economy, society, businesses and organizations of the public and private sectors</li>
<li>To inform and educate the public and raise its awareness on IT related issues</li>
<li>To offer services in the areas of Research / Development / Education of Computer Science and Information Technology.</li>
<li>To become a key player and establish itself as the recognized authority on IT Skills Certification in Cyprus for both IT Professionals and end-users.</li>
<li>To organize events (i.e seminars, lectures, conferences etc) that contribute to the achievement of its goals to co-operate with the government,
the general and IT industries for the effective introduction and use of IT in all aspects of economic and social activity in Cyprus Computer Society.</li>
<li>To represent the Computer Scientists and IT Professionals within the Cyprus IT industry, and to promote their requirements, rights and goals within their working environments.</li>
</ul>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in links.php:67
8.
Contact
Контакт
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in contact.php:11 header.php:73
9.
Could not find footer page
(no translation yet)
Located in contact.php:25 links.php:84 pictures.php:31
10.
Credits
Заслуге
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in credits.php:9 footer.php:17
11.
Debian (pronounced /ˈdɛbiən/) is a computer operating system composed of free and open source software.
The primary form, Debian GNU/Linux, is a popular and influential Linux distribution.
It is distributed with access to repositories containing thousands of software packages ready for installation and use.
[1]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in links.php:40
12.
Design
Дизајн
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in credits.php:13
13.
Email
Е-пошта
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in contact_lib.php:22
14.
English (en)
Енглески (en)
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in header.php:47
15.
Error reading forum archive file.
Грешка приликом читања датотеке архиве форума.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in forum-active-topics.php:77
16.
Error reading forum feed.
(no translation yet)
Located in forum-active-topics.php:72
716 of 76 results

This translation is managed by Launchpad Serbian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.