Browsing Brazilian Portuguese translation

355364 of 790 results
355.
ubuntu-community/askubuntu-tageditor_steps
ACCOMPLISHMENT: Tag Editor on Ask Ubuntu ('steps' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
<a href="http://askubuntu.com/tags">Find a tag</a> you want to contribute to and click on it.
Click on "improve tag wiki".
Improve the excerpt and description.
Click Save Edits to send it to the submission queue.
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add a series of step-by-step instructions for how to accomplish this trophy.
NOTE: Put each step on a new line
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>
(no translation yet)
Located in ../accomplishments/ubuntu-community/askubuntu-tageditor.c:45
356.
ubuntu-community/askubuntu-tageditor_tips
ACCOMPLISHMENT: Tag Editor on Ask Ubuntu ('tips' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
Cross-link official Ubuntu documentation and other official resources.
If the tag is about another project link to its project pages.
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add tips and best practise for accomplishing this trophy.
NOTE: Put each tip on a new line
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>
(no translation yet)
Located in ../accomplishments/ubuntu-community/askubuntu-tageditor.c:57
357.
ubuntu-community/askubuntu-tageditor_pitfalls
ACCOMPLISHMENT: Tag Editor on Ask Ubuntu ('pitfalls' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
Don't just copy and paste articles from Wikipedia. Refer to them, and make the excerpt relevant to Ubuntu users.
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add things the user should not do when working to accomplish this trophy.
NOTE: Put each pitfall on a new line
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>
(no translation yet)
Located in ../accomplishments/ubuntu-community/askubuntu-tageditor.c:68
358.
ubuntu-community/askubuntu-tageditor_links
ACCOMPLISHMENT: Tag Editor on Ask Ubuntu ('links' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
http://www.askubuntu.com
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add related web addresses (don't include a HTML link).
NOTE: Put each URL on a new line
(no translation yet)
Located in ../accomplishments/ubuntu-community/askubuntu-tageditor.c:78
359.
ubuntu-community/askubuntu-tageditor_help
ACCOMPLISHMENT: Tag Editor on Ask Ubuntu ('help' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
#ubuntu-community-team on Freenode
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add related help resources (e.g. IRC channel names).
NOTE: Put each help resource on a new line
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>
(no translation yet)
Located in ../accomplishments/ubuntu-community/askubuntu-tageditor.c:89
360.
ubuntu-community/askubuntu-convention_title
ACCOMPLISHMENT: Convention on Ask Ubuntu ('title' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
Convention on Ask Ubuntu
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
A short description of the accomplishment.
NOTE: Describe this in the past tense as if it has been achieved (e.g. Registered On Launchpad).
(no translation yet)
Located in ../accomplishments/ubuntu-community/askubuntu-convention.c:11
361.
ubuntu-community/askubuntu-convention_description
ACCOMPLISHMENT: Convention on Ask Ubuntu ('description' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
10 posts with score of 2 on <a href="$MetaUrl">meta</a>
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add a descriptive single-line summary of the accomplishment.
(no translation yet)
Located in ../accomplishments/ubuntu-community/askubuntu-convention.c:20
362.
ubuntu-community/askubuntu-convention_summary
ACCOMPLISHMENT: Convention on Ask Ubuntu ('summary' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
10 posts with score of 2 on <a href="$MetaUrl">meta</a>
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Introduce the accomplishment, explain what the different concepts are that are involved, and provide guidance on how to accomplish it.
NOTE: Break this into paragraphs by putting each paragraph on a new line.
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>
(no translation yet)
Located in ../accomplishments/ubuntu-community/askubuntu-convention.c:31
363.
ubuntu-community/askubuntu-convention_steps
ACCOMPLISHMENT: Convention on Ask Ubuntu ('steps' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
Provide step by step instructions for to accomplish this.
Each step should be on a new line with a tab at the beginning, like this.
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add a series of step-by-step instructions for how to accomplish this trophy.
NOTE: Put each step on a new line
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>
(no translation yet)
Located in ../accomplishments/ubuntu-community/askubuntu-convention.c:43
364.
ubuntu-community/askubuntu-convention_pitfalls
ACCOMPLISHMENT: Convention on Ask Ubuntu ('pitfalls' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
A set of things the user should avoid while perusing this accomplishment (each one added on a new line).
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add things the user should not do when working to accomplish this trophy.
NOTE: Put each pitfall on a new line
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>
(no translation yet)
Located in ../accomplishments/ubuntu-community/askubuntu-convention.c:54
355364 of 790 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tiago Hillebrandt.