Browsing Brazilian Portuguese translation

ACCOMPLISHMENT: Promoter on Ask Ubuntu ('summary' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
Bounties are used to help bring attention to a question (either to get an answer at all or to update existing answers). When you bounty a question it appears in the <a href="http://askubuntu.com/?tab=featured">Featured Questions</a> list. When you start a bounty, you put up anywhere from 50 to 500 of your hard earned reputation points to attach to any question.
When an answer meets your criteria for the bounty you can award it to that answer using the <i>Award bounty</i> button. To achieve this badge you need to place a bounty on one of your own questions and award it.
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Introduce the accomplishment, explain what the different concepts are that are involved, and provide guidance on how to accomplish it.
NOTE: Break this into paragraphs by putting each paragraph on a new line.
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>

ACCOMPLISHMENT: Promoter on Ask Ubuntu ('steps' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
Earn at least 75 reputation points.
Place a bounty on one of your own questions.
Award the bounty once you are happy with an answer.
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add a series of step-by-step instructions for how to accomplish this trophy.
NOTE: Put each step on a new line
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>

ACCOMPLISHMENT: Promoter on Ask Ubuntu ('pitfalls' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
Questions must be at least 2 days old to be eligible for a bounty.
There can only be 1 active bounty per question at any given time.
Users must have at least 75 reputation to offer a bounty, and may only have a maximum of 3 active bounties at any given time.
The bounty period lasts 7 days. Bounties must have a minimum duration of at least 1 day. After the bounty ends, there is a grace period of 24 hours to manually award the bounty.
If you do not award your bounty within 7 days (plus the grace period), the highest voted answer created after the bounty started with at least 2 upvotes will be awarded half the bounty amount. If there's no answer meeting that criteria, the bounty is not awarded to anyone.
If the bounty was started by the question owner, and the question owner accepts an answer during the bounty period, and the bounty expires without an explicit award, then it is assumed the bounty owner liked the answer they accepted and award it the full bounty amount at the time of bounty expiration.
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add things the user should not do when working to accomplish this trophy.
NOTE: Put each pitfall on a new line
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>

ACCOMPLISHMENT: Promoter on Ask Ubuntu ('links' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
http://www.askubuntu.com
http://askubuntu.com/faq#bounty
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add related web addresses (don't include a HTML link).
NOTE: Put each URL on a new line

ACCOMPLISHMENT: Promoter on Ask Ubuntu ('help' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
#ubuntu-community-team on Freenode
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add related help resources (e.g. IRC channel names).
NOTE: Put each help resource on a new line
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>

ACCOMPLISHMENT: Approved Ubuntu Member ('title' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
Approved Ubuntu Member
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
A short description of the accomplishment.
NOTE: Describe this in the past tense as if it has been achieved (e.g. Registered On Launchpad).

ACCOMPLISHMENT: Approved Ubuntu Member ('description' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
You are an Approved Ubuntu Member
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add a descriptive single-line summary of the accomplishment.

ACCOMPLISHMENT: Approved Ubuntu Member ('summary' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
An Ubuntu Member is someone who has demonstrated a <i>significant and sustained</i> contribution to Ubuntu.
Each Ubuntu Member is seen as a reliable and dependable contributor to Ubuntu who has contributed to further and improve Ubuntu.
Importantly, Ubuntu Membership does not require any specific skill; great contributions in development, documentation, translations, advocacy, support, art, design, and many other areas are all worthy of membership.
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Introduce the accomplishment, explain what the different concepts are that are involved, and provide guidance on how to accomplish it.
NOTE: Break this into paragraphs by putting each paragraph on a new line.
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>

ACCOMPLISHMENT: Approved Ubuntu Member ('steps' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
Contribute extensively to Ubuntu for a sustained period of time. There is no fixed time period, but this should be long enough to demonstrate your commitment to the project.
Create a page on <tt>wiki.ubuntu.com</tt> that outlines your contributions. In the wiki page include your contributions, describe which teams you are in, and summarize your efforts.
Ask your fellow community members to contribute testimonials of your contributions.
Schedule yourself for review at a regional membership board, IRC council, Forums council, or developer membership board meeting to review your contributions. You can find the nearest board using the links below.
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add a series of step-by-step instructions for how to accomplish this trophy.
NOTE: Put each step on a new line
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>

ACCOMPLISHMENT: Approved Ubuntu Member ('links' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
http://wiki.ubuntu.com/Membership
https://wiki.ubuntu.com/Membership/RegionalBoards
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Add related web addresses (don't include a HTML link).
NOTE: Put each URL on a new line