Ubuntu Community Accomplishments

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-community-accomplishments”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
428 of 790 results First • • • Last
428.
ubuntu-community/ubuntu-member_summary
 
ACCOMPLISHMENT: Approved Ubuntu Member ('summary' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
An Ubuntu Member is someone who has demonstrated a <i>significant and sustained</i> contribution to Ubuntu.
Each Ubuntu Member is seen as a reliable and dependable contributor to Ubuntu who has contributed to further and improve Ubuntu.
Importantly, Ubuntu Membership does not require any specific skill; great contributions in development, documentation, translations, advocacy, support, art, design, and many other areas are all worthy of membership.
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Introduce the accomplishment, explain what the different concepts are that are involved, and provide guidance on how to accomplish it.
NOTE: Break this into paragraphs by putting each paragraph on a new line.
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>
Un membro di Ubuntu è qualcuno che ha dimostrato un <i>significativo e duraturo</i> contributo ad Ubuntu.
Ogni membro di Ubuntu è visto come un contributore affidabile e sicuro ad Ubuntu che ha contribuito per promuovere e migliorare Ubuntu.
È importante sottolineare che, essere membro di Ubuntu non richiede specifiche abilità; grandi contributi nello sviluppo, nella documentazione, nelle traduzioni, nella promozione, nel supporto, nelle arti, nel design, e in molte altre aree sono tutti degni di appartenenza.
Translated by Jono Bacon
Located in ../accomplishments/ubuntu-community/ubuntu-member.c:33
428 of 790 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.