Ubuntu Community Accomplishments

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-community-accomplishments”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
299 of 790 results First • • • Last
299.
ubuntu-community/first-bug-confirmed_summary
 
ACCOMPLISHMENT: Filed Bug that was Confirmed ('summary' field)
.
ORIGINAL TRANSLATION:
A bug is a defect in a piece of software. Filing bugs is a great way to help improve Ubuntu and in order for the bug to be fixed, someone else needs to be able to reproduce and confirm it. The more detailed and precise your bug report is, the most likely it is that it can be reproduced by someone else. This achievement reflects that at least one of your bug reports was of good quality and was confirmed by someone else.
.
----- TRANSLATION INSTRUCTIONS -----
Introduce the accomplishment, explain what the different concepts are that are involved, and provide guidance on how to accomplish it.
NOTE: Break this into paragraphs by putting each paragraph on a new line.
FORMATTING ALLOWED: <i> <strong> <tt>
Un bug è un difetto in un software. Aprire bug è un ottima maniera per aiutare a migliorare Ubuntu e per fare in modo che il bug venga risolto, qualcun altro deve essere in grado di riprodurlo e confermarlo. Con più è dettagliata e precisa la vostra segnalazione del bug, più è probabile che questo possa essere riprodotto da qualcun altro. Questo risultato riflette il fatto che almeno una delle vostre segnalazioni di bug era di buona qualità ed è stata confermata da qualcun altro.
Translated by Jono Bacon
Located in ../accomplishments/ubuntu-community/first-bug-confirmed.c:31
299 of 790 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.