Translations by Jono Bacon
Jono Bacon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
8. |
ubuntu-community/member-loco-team_title
|
|
2012-05-24 |
LoCo Team Member
|
|
9. |
ubuntu-community/member-loco-team_description
|
|
2012-05-24 |
You are a member of an Ubuntu LoCo Team
|
|
10. |
ubuntu-community/member-loco-team_summary
|
|
2012-05-24 |
Ubuntu LoCo (Local Community) Teams are local user groups based all around the world in which people get together to discuss Ubuntu, share ideas, tips, tricks, and knowledge, and work together to spread the word of Ubuntu and how it can help people.
|
|
11. |
ubuntu-community/member-loco-team_steps
|
|
2012-05-24 |
Go to <tt>loco.ubuntu.com</tt> and find your nearest team to join. This trophy is awarded if you are a member of any LoCo team regardless of its approval status.
Visit that team's Launchpad page click the Join Team link.
|
|
12. |
ubuntu-community/member-loco-team_links
|
|
2012-05-24 |
http://loco.ubuntu.com
|
|
13. |
ubuntu-community/member-loco-team_help
|
|
2012-05-24 |
#ubuntu-locoteams on Freenode
#ubuntu-community-team on Freenode
|
|
112. |
ubuntu-community/registered-on-launchpad_title
|
|
2012-05-24 |
Registered on Launchpad
|
|
113. |
ubuntu-community/registered-on-launchpad_description
|
|
2012-05-24 |
Registered a Launchpad account
|
|
114. |
ubuntu-community/registered-on-launchpad_summary
|
|
2012-05-24 |
Launchpad is a website in which we do much of our work in Ubuntu. There we build packages, file and fix bugs, perform translations, manage code, and other activities.
You will need to register an account with Launchpad to participate in much of the Ubuntu community. Fortunately, registering is simple, safe, and free.
|
|
115. |
ubuntu-community/registered-on-launchpad_steps
|
|
2012-05-24 |
Load a web browser on your computer.
In your web browser go to <tt>http://www.launchpad.net</tt>.
Click the <i>Register</i> link in the corner of the screen to register.
|
|
116. |
ubuntu-community/registered-on-launchpad_links
|
|
2012-05-24 |
http://www.launchpad.net
|
|
117. |
ubuntu-community/registered-on-launchpad_help
|
|
2012-05-24 |
#launchpad on Freenode
|
|
125. |
ubuntu-community/community-council-member_title
|
|
2012-05-24 |
Community Council Member
|
|
126. |
ubuntu-community/community-council-member_description
|
|
2012-05-24 |
You are a member of the Community Council
|
|
127. |
ubuntu-community/community-council-member_summary
|
|
2012-05-24 |
The Ubuntu Community Council is the primary community (i.e. non-technical) governance body for the Ubuntu Project and as such has an important role and responsibility to the Ubuntu community.
The Community Council advises and decides on community policy and process. It is also an escalation body for incidents that occur elsewhere in the Ubuntu community.
Members of the Community Council have demonstrated a strong commitment and participation history in Ubuntu, clear leadership skills, and have the time and availability to commit to the needs of the council.
|
|
128. |
ubuntu-community/community-council-member_steps
|
|
2012-05-24 |
Become an Ubuntu Member. Demonstrate effective and extensive contribution to Ubuntu for a sustained period of time. There is no fixed time period, but this should be long enough to demonstrate your commitment to the project.
Amend the wiki page that was created for Ubuntu Membership usually found on <tt>wiki.ubuntu.com</tt> that is up todate and outlines your contributions. In the wiki page include your contributions, describe which teams you are in, and summarize your efforts.
When the next Community Council election is announced, nominate yourself as a candidate. Mark Shuttleworth, the Founder of Ubuntu, and also known as sabdfl (self-appointed bebevolent dictator for life) selects the canidates from the list of nominees and puts those forward to be voted on by current Ubuntu Members.
|
|
129. |
ubuntu-community/community-council-member_tips
|
|
2012-05-24 |
Focus on your leadership abilities. The Community Council is an important leadership position and we look for strong, capable, confident leaders.
You should probably have led another team to develop and demonstrate your leadership capabilities before applying to be on the Community Council.
Only apply to the Community Council when you have had a significant amount of experience in the community.
|
|
130. |
ubuntu-community/community-council-member_pitfalls
|
|
2012-05-24 |
Don't apply to the Community Council just to be in a position of power.
Try not to be on more than one council (e.g. Community Council, Technical Board) at the same time. Join one, and give it your full attention.
|
|
131. |
ubuntu-community/community-council-member_links
|
|
2012-05-24 |
https://wiki.ubuntu.com/CommunityCouncil
https://wiki.ubuntu.com/CommunityCouncilAgenda
http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/governance
|
|
132. |
ubuntu-community/community-council-member_help
|
|
2012-05-24 |
#ubuntu-community-team on Freenode
|
|
240. |
ubuntu-community/core-dev_title
|
|
2012-05-24 |
Ubuntu Core Developer
|
|
241. |
ubuntu-community/core-dev_description
|
|
2012-05-24 |
You are an Ubuntu Core Developer
|
|
242. |
ubuntu-community/core-dev_summary
|
|
2012-05-24 |
An Ubuntu Core Developer is responsible for packaging and resolving issues in the <tt>main</tt> archive. This includes some of the most critical software that is part of an Ubuntu system, and the pieces that ship in a default Ubuntu installation.
|
|
243. |
ubuntu-community/core-dev_steps
|
|
2012-05-24 |
Contribute extensively to Ubuntu for a sustained period of time.
Make use of the Ubuntu Sponsorship Queue to make your contributions.
Apply to the Ubuntu Developer Board to be a core developer.
|
|
244. |
ubuntu-community/core-dev_links
|
|
2012-05-24 |
https://wiki.ubuntu.com/SponsorshipProcess
|
|
245. |
ubuntu-community/core-dev_help
|
|
2012-05-24 |
#ubuntu-devel on Freenode
|
|
297. |
ubuntu-community/first-bug-confirmed_title
|
|
2012-05-24 |
Filed Bug that was Confirmed
|
|
298. |
ubuntu-community/first-bug-confirmed_description
|
|
2012-05-24 |
Filed a bug in Ubuntu that was confirmed by someone else
|
|
299. |
ubuntu-community/first-bug-confirmed_summary
|
|
2012-05-24 |
A bug is a defect in a piece of software. Filing bugs is a great way to help improve Ubuntu and in order for the bug to be fixed, someone else needs to be able to reproduce and confirm it. The more detailed and precise your bug report is, the most likely it is that it can be reproduced by someone else. This achievement reflects that at least one of your bug reports was of good quality and was confirmed by someone else.
|
|
300. |
ubuntu-community/first-bug-confirmed_steps
|
|
2012-05-24 |
File a bug as you would normally (see the Filed First Bug accomplishments for more details) and ensure that the description is detailed enough to enable others to reproduce it. To write a good bug report, include the following:
A clear and concise description of the problem. Don't forget to mention whether the bug can be triggered every time or whether it is intermittent.
A set of steps to reproduce the problem. Make sure that they are explicit. For instance, if a step involves selecting a menu item, specify whether selecting it using the mouse or keyboard shortcuts makes a difference.
A description of the failure when following those steps.
A description of what you expected the application to do instead. This is an important piece of information: sometimes, what the application does is what the developers expected it to do and they didn't realise it would cause you problems so describing what you expect is helpful to understand the defect.
Any additional information you think can help diagnose the problem. For instance, if the application used to work and suddenly stopped working, specify when it started mis-behaving.
|
|
301. |
ubuntu-community/first-bug-confirmed_links
|
|
2012-05-24 |
http://www.ubuntu.com
https://help.ubuntu.com/community/ReportingBugs
http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html
|
|
302. |
ubuntu-community/first-bug-confirmed_help
|
|
2012-05-24 |
#ubuntu-testing on Freenode
|
|
340. |
ubuntu-community/fridge-editor_title
|
|
2012-05-24 |
Fridge Editor
|
|
341. |
ubuntu-community/fridge-editor_description
|
|
2012-05-24 |
A member of the Fridge Editors team
|
|
342. |
ubuntu-community/fridge-editor_summary
|
|
2012-05-24 |
The Ubuntu Fridge is the official news site for the Ubuntu Community. It is a community driven news site which features articles, news, opinion, and other content from around and in the Ubuntu community.
The <i>Ubuntu Fridge Editors</i> are a team who produce and publish content to the site. To be a member of this team you need to be able to write well, write often, and be responsive to publishing new content and news.
|
|
343. |
ubuntu-community/fridge-editor_steps
|
|
2012-05-24 |
Become an Ubuntu Member. Have a good knowledge of the Ubuntu Community, have good written English skills. Individuals who are interested in becoming a member of the Ubuntu Fridge editors team should submit a few stories so the Editors Team can get to know you and offer guidance (if necessary). Stories can be submitted to the news team through its IRC (Internet Chat Relay) Channel on Freenode (irc.freenode.net)-#ubuntu-news-- or can send an email to: ubuntu-news-team@lists.ubuntu.com (no subscription necessary). Additional information that all editors should be knowledgeable of can be found on the Fridge wiki page under Editors Guidelines.
Write drafts for each of your ideas.
Submit your content to the Fridge Editors.
|
|
344. |
ubuntu-community/fridge-editor_links
|
|
2012-05-24 |
http://fridge.ubuntu.com
https//wiki.ubuntu.com/Fridge
https://launchpad.net/~ubuntu-fridge
|
|
345. |
ubuntu-community/fridge-editor_help
|
|
2012-05-24 |
#ubuntu-community-team on Freenode
#ubuntu-news on Freenode
|
|
346. |
ubuntu-community/motu_title
|
|
2012-05-24 |
Ubuntu MOTU Developer
|
|
347. |
ubuntu-community/motu_description
|
|
2012-05-24 |
You are an Ubuntu MOTU Developer
|
|
348. |
ubuntu-community/motu_summary
|
|
2012-05-24 |
An Ubuntu MOTU Developer is responsible for packaging and resolving issues in the <tt>universe</tt> archive. This includes a wide variety of applications that are brought into Ubuntu from Debian.
|
|
349. |
ubuntu-community/motu_steps
|
|
2012-05-24 |
Contribute extensively to Ubuntu for a sustained period of time.
Make use of the Ubuntu Sponsorship Queue to make your contributions.
Apply to the Ubuntu Developer Board to be a MOTU developer.
|
|
350. |
ubuntu-community/motu_links
|
|
2012-05-24 |
https://wiki.ubuntu.com/MOTU
https://wiki.ubuntu.com/UbuntuDevelopment
https://wiki.ubuntu.com/SponsorshipProcess
|
|
351. |
ubuntu-community/motu_help
|
|
2012-05-24 |
#ubuntu-devel on Freenode
|
|
426. |
ubuntu-community/ubuntu-member_title
|
|
2012-05-24 |
Approved Ubuntu Member
|
|
427. |
ubuntu-community/ubuntu-member_description
|
|
2012-05-24 |
You are an Approved Ubuntu Member
|
|
428. |
ubuntu-community/ubuntu-member_summary
|
|
2012-05-24 |
An Ubuntu Member is someone who has demonstrated a <i>significant and sustained</i> contribution to Ubuntu.
Each Ubuntu Member is seen as a reliable and dependable contributor to Ubuntu who has contributed to further and improve Ubuntu.
Importantly, Ubuntu Membership does not require any specific skill; great contributions in development, documentation, translations, advocacy, support, art, design, and many other areas are all worthy of membership.
|
|
429. |
ubuntu-community/ubuntu-member_steps
|
|
2012-05-24 |
Contribute extensively to Ubuntu for a sustained period of time. There is no fixed time period, but this should be long enough to demonstrate your commitment to the project.
Create a page on <tt>wiki.ubuntu.com</tt> that outlines your contributions. In the wiki page include your contributions, describe which teams you are in, and summarize your efforts.
Ask your fellow community members to contribute testimonials of your contributions.
Schedule yourself for review at a regional membership board, IRC council, Forums council, or developer membership board meeting to review your contributions. You can find the nearest board using the links below.
|
|
430. |
ubuntu-community/ubuntu-member_links
|
|
2012-05-24 |
http://wiki.ubuntu.com/Membership
https://wiki.ubuntu.com/Membership/RegionalBoards
|
|
431. |
ubuntu-community/ubuntu-member_help
|
|
2012-05-24 |
#ubuntu-community-team on Freenode
|