Ubuntu Clock App

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “ubuntu-clock-app”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
2 → 11 of 462 results First • • • Last
2.
Delete
Löschen
Translated by Jonatan Zeidler
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../app/alarm/AlarmList.qml:61 ../app/alarm/AlarmPage.qml:103 ../app/worldclock/UserWorldCityList.qml:70
3.
Alarms
Wecker
Translated by Jonatan Zeidler
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:38 ../app/components/AlarmBottomEdge.qml:38
4.
Alarm
Wecker
Translated by Michael Hahn
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:52 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:43 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:188
5.
Back
Zurück
Translated by Jonatan Zeidler
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:66 ../app/worldclock/WorldCityList.qml:83
6.
Select None
Keine auswählen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:78
7.
Select All
Alle auswählen
Translated by Jonatan Zeidler
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:80 ../app/alarm/AlarmRepeat.qml:62
8.
No saved alarms
Keine gespeicherten Wecker
Translated by Jonatan Zeidler
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:159
9.
Tap the + icon to add an alarm
Das +-Symbol antippen, um einen neuen Wecker hinzuzufügen
Translated by Jonatan Zeidler
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../app/alarm/AlarmPage.qml:160
10.
Repeat
Wiederholen
Translated by Jonatan Zeidler
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../app/alarm/AlarmRepeat.qml:38 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:282
11.
Settings
Einstellungen
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../app/alarm/AlarmSettingsPage.qml:31
2 → 11 of 462 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Kessel, Dennis Baudys, Jonatan Zeidler, Marc Volker Dickmann, Marvin Küppers , Michael Hahn, Philip Lange, Phillip Sz, Simeon, Tobias Bannert, Torsten Franz.