Translations by Damir Jerovšek
Damir Jerovšek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Edit Alarm
|
|
2013-09-28 |
Uredi opozorilo
|
|
2013-09-28 |
Uredi alarm
|
|
3. |
Save
|
|
2013-09-27 |
Shrani
|
|
4. |
Save alarm
|
|
2014-07-24 |
Shrani alarm
|
|
5. |
Save;Alarm;Alert;Edit;Tone;Bell
|
|
2014-07-24 |
Shrani;Alarm;Opozorilo;Uredi;Ton;Zvonec
|
|
8. |
Alarm
|
|
2013-09-28 |
Alarm
|
|
2013-07-10 |
Opozorilo
|
|
9. |
Alarm Name
|
|
2013-09-28 |
Ime opozorila
|
|
15. |
Long press to setup an alarm
|
|
2014-02-08 |
Dolg dotik za nastavitev alarma
|
|
16. |
Alarms
|
|
2013-09-28 |
Opozorila
|
|
2013-09-28 |
Alarmi
|
|
17. |
Add alarm
|
|
2013-09-28 |
Dodaj opozorilo
|
|
18. |
Add a new alarm
|
|
2013-09-28 |
Dodaj novo opozorilo
|
|
19. |
Add;Alarm;Alert;New;Tone;Bell
|
|
2013-09-28 |
Dodaj;Alarm;Opozorilo;Novo;Ton;Zvonec
|
|
23. |
Once on
|
|
2013-09-28 |
Enkrat na
|
|
26. |
Retrieving current location...
|
|
2013-09-28 |
Pridobivanje trenutnega mesta ...
|
|
27. |
Add City
|
|
2013-07-10 |
Dodaj mesto
|
|
28. |
Add;Timezone;Timezones;World;City;Cities;Town;Towns;Place;Places;Location;Locations;Time;Locale;Local;Current
|
|
2013-09-27 |
dodaj;časovni pas;časovni pasovi;svet;mesto;mesta;položaj;položaji;čas;jezikovna oznaka;krajevno;trenutno
|
|
29. |
ddd d, MMM
|
|
2014-07-24 |
ddd, d. MMM
|
|
30. |
Set current location name
|
|
2013-09-28 |
Dodaj trenutno ime mesta
|
|
32. |
Loading
|
|
2013-07-10 |
Nalaganje
|
|
34. |
Search
|
|
2013-07-10 |
Iskanje
|
|
35. |
World
|
|
2013-07-10 |
Svet
|
|
36. |
Edit Current Location
|
|
2013-09-28 |
Uredi trenutno mesto
|
|
38. |
No results found
|
|
2013-09-27 |
Ni najdenih zadetkov
|
|
39. |
h:mm AP
|
|
2014-07-24 |
h:mm
|
|
40. |
hh:mm
|
|
2014-07-24 |
hh:mm
|
|
41. |
Settings
|
|
2014-02-08 |
Nastavitve
|
|
42. |
Show Seconds
|
|
2014-07-24 |
Pokaži sekunde
|
|
43. |
Time Format
|
|
2014-07-24 |
Oblika zapisa časa
|
|
44. |
12-hour
|
|
2014-07-24 |
12-urna
|
|
45. |
24-hour
|
|
2014-07-24 |
24-urna
|
|
56. |
Add Timer
|
|
2013-09-27 |
Dodaj časomer
|
|
57. |
Add a new timer
|
|
2013-09-27 |
Dodaj nov časomer
|
|
59. |
Cancel
|
|
2013-09-27 |
Prekliči
|
|
62. |
Settings;Setting;Configuration;
|
|
2014-02-08 |
Nastavitve;Nastavitev;
|
|
63. |
Application Settings
|
|
2014-02-08 |
Nastavitve programa
|
|
64. |
A sophisticated clock app that provides timer, stopwatch, alarm and world clock functionality.
|
|
2014-07-24 |
Izpopolnjen program časa, ki ponuja časomer, štoparico, alarm in zmožnost ure po svetu.
|
|
65. |
time;timer;eggtimer;ticker;watch;stopwatch;alarm;alert;clock;
|
|
2014-07-28 |
čas;časomer;ura;štoparica;alarm;opozorilo;odštevalnik;
|