Translations by Pedro Albuquerque
Pedro Albuquerque has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Save;Alarm;Alert;Edit;Tone;Bell
|
|
| 2014-07-18 |
Gravar;Alarme;Alerta;Editar;Tom;Sino
|
|
| 6. |
Please select a time in the future
|
|
| 2014-07-18 |
Por favor selecione uma hora futura
|
|
| 7. |
Unable to set alarm
|
|
| 2014-07-18 |
Impossível definir o alarme
|
|
| 15. |
Long press to setup an alarm
|
|
| 2014-07-18 |
Prima longamente para definir um alarme
|
|
| 22. |
Every
|
|
| 2014-07-18 |
A cada
|
|
| 24. |
No Active Alarms
|
|
| 2014-07-18 |
Sem alarmes ativos
|
|
| 26. |
Retrieving current location...
|
|
| 2014-07-18 |
A obter a localização atual...
|
|
| 28. |
Add;Timezone;Timezones;World;City;Cities;Town;Towns;Place;Places;Location;Locations;Time;Locale;Local;Current
|
|
| 2014-07-18 |
Adicionar; Fuso Horário; Fusos Horários;Mundo;Cidade;Cidades;Cidade;Cidades;Lugar;Lugares;Localização;Localizações;Hora;Localidade;Local;Atual
|
|
| 29. |
ddd d, MMM
|
|
| 2014-07-18 |
ddd, d de MMM
|
|
| 31. |
Sunrise
|
|
| 2014-07-18 |
Nascer do sol
|
|
| 32. |
Loading
|
|
| 2014-07-18 |
A carregar
|
|
| 34. |
Search
|
|
| 2014-07-18 |
Localizar
|
|
| 35. |
World
|
|
| 2014-07-18 |
Mundo
|
|
| 36. |
Edit Current Location
|
|
| 2014-07-18 |
Editar localização atual
|
|
| 37. |
Unable to search online
Please check your internet connection
|
|
| 2014-07-18 |
Impossível procurar online
Por favor verifique a sua ligação à Internet
|
|
| 39. |
h:mm AP
|
|
| 2014-07-18 |
h:mm AP
|
|
| 41. |
Settings
|
|
| 2014-07-18 |
Definições
|
|
| 43. |
Time Format
|
|
| 2014-07-18 |
Formato de hora
|
|
| 54. |
Aeropress coffee
|
|
| 2014-07-18 |
Café Aeropress
|
|
| 56. |
Add Timer
|
|
| 2014-07-18 |
Adicionar temporizador
|
|
| 58. |
Add;Timer;Eggtimer;Preset;Ticker
|
|
| 2014-07-18 |
Adicionar;Temporizador;Temporizador de ovos;Predefinido;Relógio
|
|
| 60. |
Preset Name
|
|
| 2014-07-18 |
Nome da predefinição
|
|
| 62. |
Settings;Setting;Configuration;
|
|
| 2014-07-18 |
Definições;Definição;Configuração;
|
|
| 63. |
Application Settings
|
|
| 2014-07-18 |
Definições da aplicação
|
|
| 64. |
A sophisticated clock app that provides timer, stopwatch, alarm and world clock functionality.
|
|
| 2014-07-18 |
Uma aplicação de relógio sofisticada, com funcionalidades de temporizador, cronómetro, alarme e relógios mundiais.
|
|
| 65. |
time;timer;eggtimer;ticker;watch;stopwatch;alarm;alert;clock;
|
|
| 2014-07-18 |
hora;temporizador;temporizador de ovos;relógio;cronómetro;alarme;alerta;relógio;
|
|
