Translations by Ondra Kadlec
Ondra Kadlec has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Add Alarm
|
|
| 2013-09-13 |
Přidat alarm
|
|
| 2. |
Edit Alarm
|
|
| 2013-09-28 |
Upravit budík
|
|
| 3. |
Save
|
|
| 2013-09-28 |
Uložit
|
|
| 8. |
Alarm
|
|
| 2013-09-13 |
Budík
|
|
| 9. |
Alarm Name
|
|
| 2013-09-28 |
Název budíku
|
|
| 10. |
Repeats
|
|
| 2013-09-28 |
Opakovat
|
|
| 16. |
Alarms
|
|
| 2013-09-28 |
Budíky
|
|
| 17. |
Add alarm
|
|
| 2013-09-28 |
Přidat budík
|
|
| 18. |
Add a new alarm
|
|
| 2013-09-28 |
Přidat nový budík
|
|
| 19. |
Add;Alarm;Alert;New;Tone;Bell
|
|
| 2013-09-28 |
Přidat;Budík;Upozornění;Nový;Tón;Zvonění
|
|
| 21. |
Daily
|
|
| 2013-09-28 |
Denně
|
|
| 25. |
Clock
|
|
| 2013-09-13 |
Hodiny
|
|
| 26. |
Retrieving current location...
|
|
| 2013-09-28 |
Načítání aktuální polohy
|
|
| 27. |
Add City
|
|
| 2013-09-13 |
Přidat město
|
|
| 28. |
Add;Timezone;Timezones;World;City;Cities;Town;Towns;Place;Places;Location;Locations;Time;Locale;Local;Current
|
|
| 2013-09-28 |
Přidat;Časová zóna;Časové zóny;Svět;Město;Města;Obec;Obce;Místo;Místa;Umístění;Umístění;Čas;Národní;Místní;Aktuální
|
|
| 2013-09-28 |
Přidat;Časová zóna;Časové zóny;Svět;Město;Města;Obec;Obce;Místo;Místa;Umístění;Umístění;Čas;XXX;Národní;Aktuální
|
|
| 30. |
Set current location name
|
|
| 2013-09-28 |
Nastavit název aktuálního umístění
|
|
| 31. |
Sunrise
|
|
| 2013-09-13 |
Východ slunce
|
|
| 32. |
Loading
|
|
| 2013-09-13 |
Načítání
|
|
| 33. |
Sunset
|
|
| 2013-09-13 |
Západ slunce
|
|
| 34. |
Search
|
|
| 2013-09-13 |
Hledat
|
|
| 35. |
World
|
|
| 2013-09-20 |
Svět
|
|
| 36. |
Edit Current Location
|
|
| 2013-09-28 |
Upravit současné imástění
|
|
| 2013-09-28 |
Upravit aktuální umístění
|
|
| 38. |
No results found
|
|
| 2013-09-28 |
Výsledky nebyly nenalezeny.
|
|
| 2013-09-28 |
Nebyly nalezeny žádné výsledky
|
|
| 46. |
Recorded laps
|
|
| 2013-09-20 |
Zaznamenaná kola
|
|
| 48. |
Stopwatch
|
|
| 2013-09-13 |
Stopky
|
|
| 50. |
Current
|
|
| 2013-09-28 |
Aktuální
|
|
| 2013-09-20 |
Nyní
|
|
| 51. |
Presets
|
|
| 2013-09-13 |
Předvolby
|
|
| 52. |
Timer
|
|
| 2013-09-13 |
Časovač
|
|
| 56. |
Add Timer
|
|
| 2013-09-28 |
Přidat časovač
|
|
| 57. |
Add a new timer
|
|
| 2013-09-28 |
Přidat nový časovač
|
|
| 59. |
Cancel
|
|
| 2013-09-28 |
Zrušit
|
|
| 60. |
Preset Name
|
|
| 2013-09-28 |
Název přednastavení
|
|
| 61. |
Reset
|
|
| 2013-09-13 |
Restartovat
|
|
