|
1.
|
|
|
Add Alarm
|
|
|
|
Engadir alarma
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:73
|
|
2.
|
|
|
Edit Alarm
|
|
|
|
Editar alarma
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:78
|
|
3.
|
|
|
Save
|
|
|
|
Gardar
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:88 ../timer/TimerPage.qml:128
|
|
4.
|
|
|
Save alarm
|
|
|
|
Gardar alarma
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:89
|
|
5.
|
|
|
Save;Alarm;Alert;Edit;Tone;Bell
|
|
|
|
Gardar;Alarma;Aviso;Editar;Ton;Son
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:90
|
|
6.
|
|
|
Please select a time in the future
|
|
|
|
Seleccione unha hora
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:116
|
|
7.
|
|
|
Unable to set alarm
|
|
|
|
Non é posíbel estabelecer a alarma
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:118 ../alarm/AddAlarmPage.qml:535
|
|
8.
|
|
|
Alarm
|
|
|
|
Alarma
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../app/alarm/AlarmPage.qml:52 ../app/alarm/EditAlarmPage.qml:43
../app/alarm/EditAlarmPage.qml:188
|
|
9.
|
|
|
Alarm Name
|
|
|
|
Nome da alarma
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:548
|
|
10.
|
|
|
Repeats
|
|
|
|
Repetición
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../alarm/AddAlarmPage.qml:566
|