Translations by Bernard Banko
Bernard Banko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
20. |
Skip
|
|
2016-02-29 |
Preskoči
|
|
21. |
Welcome to Calculator
|
|
2016-02-29 |
Dobrodošli v Računalu
|
|
22. |
Enjoy the power of math by using Calculator
|
|
2016-02-29 |
Uživajte v moči računanja z Računalom
|
|
23. |
Copy formula
|
|
2016-02-29 |
Kopiraj formulo
|
|
24. |
Long press to copy part or all of a formula to the clipboard
|
|
2016-02-29 |
Pridržite za kopiranje delne ali celotne formule na odložišče
|
|
25. |
Enjoy
|
|
2016-02-29 |
Uživajte
|
|
26. |
We hope you enjoy using Calculator!
|
|
2016-02-29 |
Upamo, da uživate pri uporabi Računala!
|
|
27. |
Finish
|
|
2016-02-29 |
Končaj
|
|
28. |
Scientific keyboard
|
|
2016-02-29 |
Strokovna tipkovnica
|
|
29. |
Access scientific functions with a left swipe on the numeric keypad
|
|
2016-02-29 |
Do strokovnih funkcij dostopajte z levim potegom na številčni tipkovnici
|
|
30. |
Scientific View
|
|
2016-02-29 |
Strokovni pogled
|
|
31. |
Rotate device to show numeric and scientific functions together
|
|
2016-02-29 |
Zasukajte napravo za hkraten prikaz številčnih in strokovnih funkcij
|
|
32. |
Delete item from calculation history
|
|
2016-02-29 |
Izbriši iz zgodovine računanja
|
|
33. |
Swipe right to delete items from calculator history
|
|
2016-02-29 |
Potegnite na desno za izbris iz zgodovine računanja
|
|
34. |
Delete several items from calculation history
|
|
2016-02-29 |
Izbriši nekaj vnosov v zgodovini računanja
|
|
35. |
Long press to select multiple calculations for deletion
|
|
2016-02-29 |
Dolgo pritisnite za izbiro več računanj za izbris
|
|
36. |
Delete whole formula at once
|
|
2016-02-29 |
Izbriši vso formulo naenkrat
|
|
37. |
Long press '←' button to clear all formulas from input bar
|
|
2016-02-29 |
Pridržite gumb '←' za izbris vseh formul v vnosni vrstici
|
|
38. |
Edit item from calculation history
|
|
2016-02-29 |
Uredi vnos v zgodovini računanja
|
|
39. |
Swipe left and press pencil to edit calculation
|
|
2016-02-29 |
Potegnite levo in pritisnite svinčnik za urejanje računa
|
|
40. |
Add new favourite
|
|
2016-02-29 |
Dodaj novo priljubljeno
|
|
41. |
Swipe left and press star to add calculations to favourites view
|
|
2016-02-29 |
Potegnite levo in pritisnite zvezdo za dodajanje računov v pogled priljubljenih
|
|
42. |
Edit formula
|
|
2016-02-29 |
Uredi formulo
|
|
43. |
Click in the middle of a formula to edit in place
|
|
2016-02-29 |
Kliknite na sredini formule za urejanje na mestu
|