Translations by Richard Somlói
Richard Somlói has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 48 of 48 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Favorite
|
|
| 2015-04-01 |
Kedvencek
|
|
| 2015-02-01 |
Kedvenc
|
|
| 4. |
Cancel
|
|
| 2015-01-24 |
Mégse
|
|
| 5. |
Select All
|
|
| 2015-01-24 |
Összes kijelölése
|
|
| 6. |
Select None
|
|
| 2015-03-04 |
Kijelölés törlése
|
|
| 7. |
Copy
|
|
| 2015-01-24 |
Másolás
|
|
| 8. |
Delete
|
|
| 2015-01-24 |
Törlés
|
|
| 9. |
Edit
|
|
| 2015-02-23 |
Szerkesztés
|
|
| 10. |
Add to favorites
|
|
| 2015-03-04 |
Hozzáadás a kedvencekhez
|
|
| 11. |
dd MMM yyyy
|
|
| 2015-02-08 |
yyyy. MMM dd.
|
|
| 2015-01-24 |
yyyy. MMM. dd.
|
|
| 12. |
No favorites
|
|
| 2015-06-12 |
Nincsenek kedvencek
|
|
| 13. |
Swipe calculations to the left
to mark as favorites
|
|
| 2015-06-12 |
Egy számítás balra elhúzva vehető
fel a kedvencek közé
|
|
| 14. |
log
|
|
| 2015-06-29 |
log
|
|
| 2015-01-24 |
napló
|
|
| 15. |
mod
|
|
| 2015-01-24 |
mod
|
|
| 16. |
Just now
|
|
| 2015-01-24 |
Épp most
|
|
| 17. |
Today
|
|
| 2015-01-24 |
Ma
|
|
| 18. |
hh:mm
|
|
| 2015-01-24 |
hh.mm
|
|
| 19. |
Yesterday
|
|
| 2015-01-24 |
Tegnap
|
|
| 20. |
Skip
|
|
| 2016-02-03 |
Kihagyás
|
|
| 21. |
Welcome to Calculator
|
|
| 2016-02-03 |
Üdvözli a Számológép!
|
|
| 22. |
Enjoy the power of math by using Calculator
|
|
| 2016-02-12 |
Élvezze a matematika szépségeit a Számológép alkalmazással
|
|
| 23. |
Copy formula
|
|
| 2016-02-03 |
Képlet másolása
|
|
| 24. |
Long press to copy part or all of a formula to the clipboard
|
|
| 2016-02-12 |
Hosszan kattintva másolhat egy képletet vagy annak részeit a vágólapra
|
|
| 25. |
Enjoy
|
|
| 2016-02-03 |
Élvezze
|
|
| 26. |
We hope you enjoy using Calculator!
|
|
| 2016-02-03 |
Reméljük örömét leli a Számológép használatában
|
|
| 27. |
Finish
|
|
| 2016-02-03 |
Befejezés
|
|
| 28. |
Scientific keyboard
|
|
| 2016-02-03 |
Tudományos billentyűzet
|
|
| 29. |
Access scientific functions with a left swipe on the numeric keypad
|
|
| 2016-02-12 |
A numerikus billentyűzeten balra csúsztatva érheti el a tudományos funkciókat
|
|
| 30. |
Scientific View
|
|
| 2016-02-03 |
Tudományos nézet
|
|
| 31. |
Rotate device to show numeric and scientific functions together
|
|
| 2016-02-12 |
Forgassa az eszközt, hogy egyszerre láthassa a numerikus és a tudományos funkciókat
|
|
| 32. |
Delete item from calculation history
|
|
| 2016-02-03 |
Elem törlése a számolási előzményekből
|
|
| 33. |
Swipe right to delete items from calculator history
|
|
| 2016-02-12 |
Csúsztasson jobbra egy elemet, ha törölni szeretné a számolási előzményekből
|
|
| 34. |
Delete several items from calculation history
|
|
| 2016-02-03 |
Több elem törlése a számolási előzményekből
|
|
| 35. |
Long press to select multiple calculations for deletion
|
|
| 2016-02-12 |
Hosszan nyomva tartva jelölhet ki több számolást törlésre
|
|
| 36. |
Delete whole formula at once
|
|
| 2016-02-03 |
Az egész képlet törlése
|
|
| 37. |
Long press '←' button to clear all formulas from input bar
|
|
| 2016-02-12 |
A „←” gomb hosszan megnyomásával törölheti az egész képletet a beviteli mezőből
|
|
| 38. |
Edit item from calculation history
|
|
| 2016-02-03 |
Elem szerkesztése a számolási előzményben
|
|
| 39. |
Swipe left and press pencil to edit calculation
|
|
| 2016-08-24 |
Egy számolás szerkesztéshez csúsztassa azt balra és válassza a ceruza ikont
|
|
| 2016-02-12 |
Egy számolás szerkesztéshez csúsztassa azt balra és válassz a ceruza ikont
|
|
| 40. |
Add new favourite
|
|
| 2016-02-03 |
Kedvencek hozzáadása
|
|
| 41. |
Swipe left and press star to add calculations to favourites view
|
|
| 2016-02-12 |
Csúsztasson egy számolást balra és válassza a csillag ikont a kedvencekhez adáshoz
|
|
| 42. |
Edit formula
|
|
| 2016-02-03 |
Képlet szerkesztése
|
|
| 43. |
Click in the middle of a formula to edit in place
|
|
| 2016-08-24 |
A képlet szerkesztéséhez kattintson oda, ahol szerkeszteni szeretné a képletet
|
|
| 2016-02-12 |
A képlet szerkesztéséhez kattintson oda, ahol szerkeszteni akarja
|
|
| 44. |
A calculator for Ubuntu.
|
|
| 2016-02-12 |
Számológép Ubuntuhoz.
|
|
| 2015-01-24 |
Egy számológép az Ubuntuhoz.
|
|
