Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 30 results
3.
Favorite
(no translation yet)
Located in ../app/ubuntu-calculator-app.qml:271 ../app/ubuntu-calculator-app.qml:276
10.
Add to favorites
(no translation yet)
Located in ../app/ubuntu-calculator-app.qml:428
11.
dd MMM yyyy
TRANSLATORS: this is a time formatting string, see
http://qt-project.org/doc/qt-5/qml-qtqml-date.html#details for
valid expressions
TRANSLATORS: this is a time formatting string, see
http://qt-project.org/doc/qt-5/qml-qtqml-date.html#details for valid
expressions
(no translation yet)
Located in ../app/ubuntu-calculator-app.qml:566 ../app/ui/FavouritePage.qml:89 ../app/ui/Screen.qml:51
12.
No favorites
(no translation yet)
Located in ../app/ui/FavouritePage.qml:42
13.
Swipe calculations to the left
to mark as favorites
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../app/ui/FavouritePage.qml:43
20.
Skip
(no translation yet)
Located in ../app/ui/Walkthrough.qml:96
21.
Welcome to Calculator
(no translation yet)
Located in ../app/welcomewizard/Slide1.qml:27
22.
Enjoy the power of math by using Calculator
(no translation yet)
Located in ../app/welcomewizard/Slide1.qml:28
23.
Copy formula
(no translation yet)
Located in ../app/welcomewizard/Slide10.qml:27
24.
Long press to copy part or all of a formula to the clipboard
(no translation yet)
Located in ../app/welcomewizard/Slide10.qml:28
110 of 30 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Robin van der Vliet.