Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
1019 of 29 results
10.
# Select an ISO image
# Выбор образа ISO
Translated and reviewed by Mike Prokhorov
Located in FWizard.class:262
11.
# System informations
# Системная информация
Translated and reviewed by anton
Located in FWizard.class:272
12.
Type the distribution name, the user name used for the live cd and the computer name in the fields below. If you want, you can also type the URL of the release notes of your distribution.
Введите имя дистрибутива, имя пользователя, используемое для live cd, и имя компьютера в полях ниже. При желании вы также можете ввести URL сайта вашего дистрибутива.
Translated and reviewed by Mike Prokhorov
Located in FWizard.class:276
13.
Distribution Name
Название дистрибутива
Translated and reviewed by Mike Prokhorov
Located in FWizard.class:296
14.
LiveCD User Name
Имя пользователя LiveCD
Translated and reviewed by Mike Prokhorov
Located in FWizard.class:302
15.
Computer Name
Имя компьютера
Translated and reviewed by anton
Located in FWizard.class:308
16.
Release notes
Примечания к выпуску
Translated and reviewed by anton
Located in FWizard.class:319
17.
# Repository and GUI
# Хранилище и GUI
Translated and reviewed by anton
Located in FWizard.class:323
18.
You can add a desktop environment or a window manager to your distribution by selecting one of the presets below.

If you don't choose anyone of them, anything will be automatically installed on your distribution.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Вы можете добавить окружение рабочего стола или оконный менеджер для вашего дистрибутива, выбрав одну из предварительных настроек ниже.

Если вы не выберете ни одной из них, все они будут автоматически установлены в ваш дистрибутив.
Translated and reviewed by Mike Prokhorov
Located in FWizard.class:333
19.
# Install DEB packages
# Установка DEB пакета
Translated and reviewed by anton
Located in FWizard.class:336
1019 of 29 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mike Prokhorov, anton.