Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
2229 of 29 results
22.
Remove all
Удалить все
Translated and reviewed by anton
Located in FWizard.class:356
23.
# Execute commands via chroot
# Выполнить команды в консоли chroot
Translated and reviewed by Mike Prokhorov
Located in FWizard.class:359
24.
Here you can enter the commands which will be executed automatically by the wizard. For example, if you want to remove the ubuntu documents package, type "apt-get purge -y ubuntu-docs" (without quotes). Be careful to type the commands correctly; otherwise, the building process may fail.
Здесь вы можете ввести команды, которые будут автоматически выполняться мастером. Например, если вы хотите удалить пакет документации Ubuntu, введите "apt-get purge -y ubuntu-docs" (без кавычек). Будьте осторожны, вводите команды корректно, иначе процесс сборки может потерпеть неудачу.
Translated and reviewed by Mike Prokhorov
Located in FWizard.class:363
25.
# Do you need more?
# Что-то ещё?
Translated and reviewed by Mike Prokhorov
Located in FWizard.class:372
26.
Start Synaptic
Запустить Synaptic
Translated and reviewed by anton
Located in FWizard.class:376
27.
You can use Synaptic to install whatever you need or remove whatever you don't.
Вы можете использовать Synaptic чтобы установить нужные вам пакеты или удалить лишние.
Translated and reviewed by Mike Prokhorov
Located in FWizard.class:381
28.
# Ready to build
# Готов к сборке
Translated and reviewed by Mike Prokhorov
Located in FWizard.class:384
29.
All of the preparation has been done. Hit the OK button to start the automated proccess.
Все приготовления завершены. Нажмите кнопку OK, чтобы запустить автоматизированный процесс.
Translated and reviewed by Mike Prokhorov
Located in FWizard.class:388
2229 of 29 results

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mike Prokhorov, anton.