|
|
11.
|
|
|
Add another not listed
|
|
|
|
|
Lisää toinen uusi
|
|
Translated by
Esa Parta
|
|
Reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
application.py:725
|
|
|
12.
|
|
|
Select a kernel file ...
|
|
|
|
|
Valitse kernel-tiedosto
|
|
Translated and reviewed by
Esa Parta
|
|
|
|
Located in
application.py:946 application.py:1152
|
|
|
13.
|
|
|
kernel file
|
|
|
|
|
kernel-tiedosto
|
|
Translated and reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
application.py:946 application.py:1152
|
|
|
14.
|
|
|
Select a Image file ...
|
|
|
|
|
Valitse ydin-tiedosto ...
|
|
Translated and reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
application.py:1196
|
|
|
15.
|
|
|
XPM Gziped Image
|
|
|
|
|
XPM Gzip-pakattu ydin
|
|
Translated by
Esa Parta
|
|
Reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
application.py:1196
|
|
|
16.
|
|
|
This file has been modified by grubconfig. Comments are unavailable.
|
|
|
|
|
Tämä tiedosto on muokattu grubmuokkaimella. Kommentteja ei ole.
|
|
Translated by
Esa Parta
|
|
Reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
grubconfig_backend.py:287
|
|
|
17.
|
|
|
A pre-grubconfig backup file is located at /boot/grub/menu.lst.orig.
|
|
|
|
|
Alkuperäinen Grub-tiedosto löytyy: /boot/grub/menu.lst.orig
|
|
Translated and reviewed by
Esa Parta
|
|
|
|
Located in
grubconfig_backend.py:288
|
|
|
18.
|
|
|
Global values:
|
|
|
|
|
Yleiset arvot:
|
|
Translated and reviewed by
Tomi Juntunen
|
|
|
|
Located in
grubconfig_backend.py:290
|
|
|
19.
|
|
|
<b>Add Operating System</b>
|
|
|
|
|
<b>Lisää käyttöjärjestelmä<b>
|
|
Translated and reviewed by
Esa Parta
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:1
|
|
|
20.
|
|
|
<b>Edit Operating System</b>
|
|
|
|
|
<b>muokkaa käyttöjärjestelmää<b>
|
|
Translated and reviewed by
Esa Parta
|
|
|
|
Located in
bootloader-manager.glade.h:2
|
