Browsing Esperanto translation

918 of 107 results
9.
Select a name for the configuration file ...
Elektu nomon por la agordo-dosiero ...
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in application.py:618
10.
There is no operating system detected
Ne detektiĝis operaciumo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in application.py:723
11.
Add another not listed
Aldoni alian nelistitan
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in application.py:725
12.
Select a kernel file ...
Elektu kerno-dosieron ...
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in application.py:946 application.py:1152
13.
kernel file
Kerno-dosiero
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in application.py:946 application.py:1152
14.
Select a Image file ...
Elektu bildodosieron ...
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in application.py:1196
15.
XPM Gziped Image
Per Gzip densigita bildo
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in application.py:1196
16.
This file has been modified by grubconfig. Comments are unavailable.
Ĉi tiu dosiero modifiĝis de grubconfig. Komentoj ne haveblas.
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in grubconfig_backend.py:287
17.
A pre-grubconfig backup file is located at /boot/grub/menu.lst.orig.
Sekurkopio de la originala grubconfig-dosiero prepariĝis en /boot/grub/menu.lst.orig.
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in grubconfig_backend.py:288
18.
Global values:
Ĝeneralaj valoroj:
Translated and reviewed by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in grubconfig_backend.py:290
918 of 107 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans.