Translations by Jono Bacon
Jono Bacon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Publish...
|
|
| 2012-08-08 |
Publish...
|
|
| 2. |
Stop Publishing
|
|
| 2012-08-08 |
Stop Publishing
|
|
| 3. |
Please see your web browser to continue...
|
|
| 2012-08-08 |
Please see your web browser to continue...
|
|
| 4. |
Trophies are no longer published.
|
|
| 2012-08-08 |
Trophies are no longer published.
|
|
| 5. |
Collection Authors:
|
|
| 2012-05-24 |
Collection Authors:
|
|
| 6. |
Accomplishments Viewer
|
|
| 2012-04-10 |
Accomplishments Viewer
|
|
| 9. |
Extra information required...
|
|
| 2012-04-09 |
Extra information required...
|
|
| 10. |
<b>The following information is required to verify your accomplishments.</b>
Please ensure that this data is accurate and up to date.
|
|
| 2012-04-09 |
<b>The following information is required to verify your accomplishments.</b>
Please ensure that this data is accurate and up to date.
|
|
| 13. |
Show debug messages (-vv debugs accomplishments_viewer_lib also)
|
|
| 2012-04-10 |
Show debug messages (-vv debugs accomplishments_viewer_lib also)
|
|
| 14. |
Display information about the provided accomplishment ID (e.g. 'ubuntu-community/registered-on-launchpad')
|
|
| 2012-08-08 |
Display information about the provided accomplishment ID (e.g. 'ubuntu-community/registered-on-launchpad')
|
|
| 15. |
Accomplishments Preferences
|
|
| 2012-04-09 |
Accomplishments Preferences
|
|
| 16. |
Start background service on log in (recommended)
|
|
| 2012-05-24 |
Start background service on log in (recommended)
|
|
| 17. |
<b>Accomplishments Background Service</b>
|
|
| 2012-05-24 |
<b>Accomplishments Background Service</b>
|
|
| 18. |
Hide Ubuntu One file upload notifications (recommended)
|
|
| 2012-05-24 |
Hide Ubuntu One file upload notifications (recommended)
|
|
| 19. |
<b>Notification Bubbles</b>
|
|
| 2012-05-24 |
<b>Notification Bubbles</b>
|
|
| 20. |
To publish your trophies online for others to see, click the <i>Publish</i> button.
You can <i>Unpublish</i> later if you want to.
|
|
| 2012-08-08 |
To publish your trophies online for others to see, click the <i>Publish</i> button.
You can <i>Unpublish</i> later if you want to.
|
|
| 21. |
<b>Publish Trophies Online</b>
|
|
| 2012-08-08 |
<b>Publish Trophies Online</b>
|
|
| 22. |
Share Trophy
|
|
| 2012-08-08 |
Share Trophy
|
|
| 23. |
<b>Always add the link to your trophy on the web when sharing a trophy.</b>
This link works as a <b>proof</b> that you have really accomplished this trophy.
|
|
| 2012-08-08 |
<b>Always add the link to your trophy on the web when sharing a trophy.</b>
This link works as a <b>proof</b> that you have really accomplished this trophy.
|
|
| 35. |
All
|
|
| 2012-08-08 |
All
|
|
| 37. |
Opportunity Information
|
|
| 2012-04-09 |
Opportunity Information
|
|
| 38. |
No information available.
|
|
| 2012-04-09 |
No information available.
|
|
| 39. |
Getting Help
|
|
| 2012-04-09 |
Getting Help
|
|
| 40. |
No help available.
|
|
| 2012-04-09 |
No help available.
|
|
| 41. |
This opportunity is locked. You need to complete
|
|
| 2012-04-09 |
This opportunity is locked. You need to complete
|
|
| 42. |
from
|
|
| 2012-04-09 |
from
|
|
| 43. |
first
|
|
| 2012-04-09 |
first
|
|
| 44. |
This opportunity is locked. You need to complete the following opportunities first:
|
|
| 2012-05-24 |
This opportunity is locked. You need to complete the following opportunities first:
|
|
| 45. |
on
|
|
| 2012-04-09 |
on
|
|
| 46. |
using the following credentials
|
|
| 2012-04-09 |
using the following credentials
|
|
| 47. |
This trophy has been verified
|
|
| 2012-04-09 |
This trophy has been verified
|
|
| 48. |
This opportunity requires verification
|
|
| 2012-04-09 |
This opportunity requires verification
|
|
| 51. |
How to accomplish this opportunity
|
|
| 2012-04-09 |
How to accomplish this opportunity
|
|
| 52. |
Tips and Tricks
|
|
| 2012-04-09 |
Tips and Tricks
|
|
| 53. |
None.
|
|
| 2012-04-10 |
None.
|
|
| 54. |
Pitfalls To Avoid
|
|
| 2012-04-09 |
Pitfalls To Avoid
|
|
| 55. |
Further Reading
|
|
| 2012-04-09 |
Further Reading
|
|
| 56. |
Accomplishment Information
|
|
| 2012-04-09 |
Accomplishment Information
|
|
| 57. |
_File
|
|
| 2012-04-09 |
_File
|
|
| 59. |
_Edit
|
|
| 2012-04-09 |
_Edit
|
|
| 62. |
_Help
|
|
| 2012-04-09 |
_Help
|
|
| 63. |
Contents
|
|
| 2012-04-09 |
Contents
|
|
| 65. |
My Trophies
|
|
| 2012-04-09 |
My Trophies
|
|
| 66. |
Opportunities
|
|
| 2012-04-09 |
Opportunities
|
|
| 69. |
<b>Some opportunities need additional information to verify their completion.</b>
You can edit this data anytime later using: <i>Edit->Identification...</i>
|
|
| 2012-04-09 |
<b>Some opportunities need additional information to verify their completion.</b>
You can edit this data anytime later using: <i>Edit->Identification...</i>
|
|
| 70. |
Edit credentials
|
|
| 2012-04-09 |
Edit credentials
|
|
| 71. |
Later
|
|
| 2012-04-09 |
Later
|
|
| 73. |
Ubuntu One is a online service that is Free to use for syncing files and other features. It is neatly integrated into your Ubuntu desktop.
When Ubuntu Accomplishments detects you have accomplished something new the trophy will be sent to a verification server using Ubuntu one. This is simple, safe to use, and the only information that is shared with the server is the information you can see in Edit -> Identification - this information is not shared with others or given to companies.
|
|
| 2012-04-09 |
Ubuntu One is a online service that is Free to use for syncing files and other features. It is neatly integrated into your Ubuntu desktop.
When Ubuntu Accomplishments detects you have accomplished something new the trophy will be sent to a verification server using Ubuntu one. This is simple, safe to use, and the only information that is shared with the server is the information you can see in Edit -> Identification - this information is not shared with others or given to companies.
|
|
| 74. |
Learn more...
|
|
| 2012-04-09 |
Learn more...
|
|
| 76. |
Get Started
|
|
| 2012-04-09 |
Get Started
|
|
