|
|
1.
|
|
|
Welcome to Ubuntu MATE
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Pozdravljeni v Ubuntu MATE
|
|
Translated and reviewed by
Jure Koren
|
|
|
|
Located in
01_welcome.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu MATE is a Linux operating system based on Ubuntu and the MATE Desktop environment.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE je operacijski sistem, osnovan na Linux jedru in namiznem okolju MATE.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Koren
|
|
|
|
Located in
01_welcome.html:8
|
|
|
3.
|
|
|
About
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
O programu
|
|
Translated and reviewed by
Jure Koren
|
|
|
|
Located in
02_about.html:1
|
|
|
4.
|
|
|
Ubuntu MATE is a stable, easy-to-use operating system with a configurable desktop environment. Ideal for those who want the most out of their desktops, laptops and netbooks and prefer a traditional desktop metaphor. With modest hardware requirements it is suitable for modern workstations and older hardware alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE je stanoviten operacijski sistem, enostaven za uporabo, z nastavljivim namiznim okoljem. Primeren je za tiste, ki veliko zahtevajo od svojih osebnih računalnikov in so jim všeč tradicionalna računalniška namizja. S skromnimi zahtevami po strojni opremi je uporaben tako na starejših, kot tudi modernih računalnikih.
|
|
Translated and reviewed by
Jure Koren
|
|
|
|
Located in
02_about.html:8
|
|
|
5.
|
|
|
Find even more software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Še več programov
|
|
Translated and reviewed by
Jure Koren
|
|
|
|
Located in
03_usc.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you're looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Poslovite se od iskanja programov po spletu. S programskim središčem Ubuntu z lahkoto odkrivate in nameščate nove programe. Bodisi odtipkajte iskani niz, ali pa brskajte po kategorijah kot so znanost, izobraževanje ali igre, ter preberite pripadajoča mnenja in ocene drugih uporabnikov.
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
03_usc.html:7
|
|
|
7.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Priloženi programi
|
|
Translated and reviewed by
Jure Koren
|
|
|
|
Located in
03_usc.html:11
04_music.html:11
05_photos.html:12
06_browse.html:12
07_office.html:12
|
|
|
8.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Programsko središče Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Jure Koren
|
|
|
|
Located in
03_usc.html:15
|
|
|
9.
|
|
|
Supported software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Podprta programska oprema
|
|
Translated and reviewed by
Jure Koren
|
|
|
|
Located in
03_usc.html:18
05_photos.html:23
06_browse.html:24
|
|
|
10.
|
|
|
Synaptic Package Manager
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Upravljalnik paketov Synaptic
|
|
Translated and reviewed by
Jure Koren
|
|
|
|
Located in
03_usc.html:22
|
