|
|
1.
|
|
|
Welcome to Ubuntu MATE
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Willkommen bei Ubuntu MATE
|
|
Translated and reviewed by
Wolfie
|
|
|
|
Located in
01_welcome.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu MATE is a Linux operating system based on Ubuntu and the MATE Desktop environment.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE ist ein Linux-Betriebssystem, das auf Ubuntu und der MATE-Arbeitsumgebung basiert.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
01_welcome.html:8
|
|
|
3.
|
|
|
About
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Über
|
|
Translated and reviewed by
Wolfie
|
|
|
|
Located in
02_about.html:1
|
|
|
4.
|
|
|
Ubuntu MATE is a stable, easy-to-use operating system with a configurable desktop environment. Ideal for those who want the most out of their desktops, laptops and netbooks and prefer a traditional desktop metaphor. With modest hardware requirements it is suitable for modern workstations and older hardware alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu MATE ist ein stabiles und einfach zu verwendendes Betriebssystem mit einer konfigurierbaren Arbeitsumgebung. Ideal für die, die das meiste aus Ihrem Rechner, Laptop und Netbook holen wollen und eine traditionelle Arbeitsumgebung bevorzugen. Mit sehr geringen Geräteanforderungen ist es sehr gut geeignet für moderne Arbeitsstationen und ältere Geräte.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
02_about.html:8
|
|
|
5.
|
|
|
Find even more software
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Noch mehr Anwendungen finden
|
|
Translated and reviewed by
Wolfie
|
|
|
|
Located in
03_usc.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
Say goodbye to searching the web for new software. With Ubuntu Software Center, you can find and install new apps with ease. Just type in what you're looking for, or explore categories such as Science, Education and Games, alongside helpful reviews from other users.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
03_usc.html:7
|
|
|
7.
|
|
|
Included software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Vorinstallierte Anwendungen
|
|
Translated and reviewed by
Wolfie
|
|
|
|
Located in
03_usc.html:11
04_music.html:11
05_photos.html:12
06_browse.html:12
07_office.html:12
|
|
|
8.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Ubuntus Software-Center
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
03_usc.html:15
|
|
|
9.
|
|
|
Supported software
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
Unterstützte Anwendungen
|
|
Translated and reviewed by
Wolfie
|
|
|
|
Located in
03_usc.html:18
05_photos.html:23
06_browse.html:24
|
|
|
10.
|
|
|
Synaptic Package Manager
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
|
|
|
|
|
Synaptic-Paketverwaltung
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
03_usc.html:22
|
