Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
1120 of 46 results
11.
GDebi Package Installer
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
مثبت الحزم GDebi
Translated and reviewed by chinoune
Located in 03_usc.html:26
12.
Take your music with you
type: Content of: <div><h1>
خذ صوتياتك معك
Translated and reviewed by chinoune
Located in 04_music.html:2
13.
Ubuntu MATE comes with the amazing Rhythmbox music player. With advanced playback options, it's simple to queue up the perfect songs. And it works great with CDs and portable music players, so you can enjoy all your music wherever you go.
type: Content of: <div><div><div><p>
يأتي أوبنتو متّة مع مشغّل الصوتيات الرائع أنغام. مع خيارات تشغيل متقدّمة، إنه من السهل تنظيم صوتياتك المثالية. و هو أيضا يعمل جيدا مع الأقراص المضغوطة و مشغّلات الصوتيات المحمولة، تستطيع الاستمتاع بصوتياتك أينما كنت.
Translated and reviewed by chinoune
Located in 04_music.html:7
14.
Rhythmbox Music Player
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
مشغل الصوتيات أنغام
Translated and reviewed by chinoune
Located in 04_music.html:15
15.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
استمتع بصورك
Translated and reviewed by chinoune
Located in 05_photos.html:1
16.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it's easy to share them and keep them safe. If you're feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Located in 05_photos.html:8
17.
Shotwell Photo Manager
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
مدير الصور شُتْ‌وِل
Translated and reviewed by chinoune
Located in 05_photos.html:16
18.
Eye of MATE Image Viewer
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
عارض الصور - عين متّة
Translated and reviewed by chinoune
Located in 05_photos.html:20
19.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
مُحرّر الصور غيمب
Translated and reviewed by chinoune
Located in 05_photos.html:27
20.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
استغل أقصى ما في الوب
Translated and reviewed by chinoune
Located in 06_browse.html:1
1120 of 46 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: chinoune.