Ubatar

Browsing Russian translation

Translating using as a guide.

25.

English:

Choose

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/UbatarWindow.ui.h:11

26.

English:

Download

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/UbatarWindow.ui.h:13

27.

English:

Ribbons

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/UbatarWindow.ui.h:14

28.

English:

Configure services

Current Russian:

Настроить сервисы

Translated and reviewed by Dennis Kowalski on 2012-07-14

Located in ../data/ui/UbatarWindow.ui.h:15

29.

English:

Sync

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../data/ui/UbatarWindow.ui.h:17

30.

English:

Ubatar application

Current Russian:

Приложение Ubatar

Translated and reviewed by Dennis Kowalski on 2012-07-14

Located in ../ubatar.desktop.in.h:2

31.

English:

Show debug messages (-vv debugs ubatar_lib also)

Current Russian:

(no translation yet)

Located in ../ubatar/__init__.py:34

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dennis Kowalski.