Translations by Jesse Sung
Jesse Sung has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 194. |
Scopes
|
|
| 2017-02-08 |
Scopes
|
|
| 195. |
Screenshots
|
|
| 2017-02-08 |
螢幕截圖
|
|
| 200. |
Settings
|
|
| 2017-02-08 |
設定
|
|
| 201. |
Share
|
|
| 2017-02-08 |
分享
|
|
| 202. |
Share on Facebook
|
|
| 2017-02-08 |
在 Facebook 分享
|
|
| 203. |
Share on Google+
|
|
| 2017-02-08 |
在 Google+ 分享
|
|
| 204. |
Share on Reddit
|
|
| 2017-02-08 |
在 Reddit 分享
|
|
| 205. |
Share on Twitter
|
|
| 2017-02-08 |
在 Twitter 分享
|
|
| 206. |
Shopping
|
|
| 2017-02-08 |
購物
|
|
| 207. |
Similar Apps
|
|
| 2017-02-08 |
類似的 Apps
|
|
| 209. |
Snap
|
|
| 2017-02-08 |
Snap
|
|
| 210. |
Snaps
|
|
| 2017-02-08 |
Snaps
|
|
| 211. |
Snaps are a new type of Linux package designed to be cross distribution and more secure compared to traditional packages. Snaps are available on many desktop and server distributions and eventually will be available for Ubuntu Touch.
|
|
| 2017-02-08 |
Snaps 是一種新的 Linux 套件型式, 目的是在各 distribution 上都能使用, 並且比以往的套件格式更為安全。目前在許多的 desktop 及 server distributions 上都能使用 Snaps, 未來您更能在 Ubuntu Touch 上使用它。
|
|
| 212. |
Social Media
|
|
| 2017-02-08 |
社交媒體
|
|
| 213. |
Social Networking
|
|
| 2017-02-08 |
社交網路
|
|
| 215. |
Sort By:
|
|
| 2017-02-08 |
排序依據：
|
|
| 216. |
Sports
|
|
| 2017-02-08 |
運動
|
|
| 218. |
Status
|
|
| 2017-02-08 |
狀態
|
|
| 222. |
Thank you!
|
|
| 2017-02-08 |
謝謝!
|
|
| 223. |
The app you are trying to find does not exist or has been removed.
|
|
| 2017-02-08 |
您想找的 App 不存在或是已被刪除。
|
|
| 230. |
Title A-Z
|
|
| 2017-02-08 |
名稱, A 到 Z
|
|
| 231. |
Title Z-A
|
|
| 2017-02-08 |
名稱, Z 到A
|
|
| 234. |
Top Apps
|
|
| 2017-02-16 |
熱門 Apps
|
|
| 246. |
Version:
|
|
| 2017-02-08 |
版本:
|
|
| 248. |
Weather
|
|
| 2017-02-08 |
氣象
|
|
| 249. |
Web App
|
|
| 2017-02-08 |
Web App
|
|
| 250. |
Web Apps
|
|
| 2017-02-08 |
Web Apps
|
|
| 251. |
Website:
|
|
| 2017-02-08 |
網站:
|
|
| 253. |
What are snaps?
|
|
| 2017-02-08 |
Snaps 是什麼?
|
|
| 265. |
apps
apps
|
|
| 2017-02-08 |
apps
|
|
| 266. |
framework snaps
|
|
| 2017-02-08 |
framework snaps
|
|
| 267. |
gadget snaps
|
|
| 2017-02-08 |
gadget snaps
|
|
| 268. |
games
games
|
|
| 2017-02-08 |
遊戲
|
|
| 269. |
kernel snaps
|
|
| 2017-02-08 |
kernel snaps
|
|
| 270. |
oem snaps
|
|
| 2017-02-08 |
oem snaps
|
|
| 271. |
os snaps
|
|
| 2017-02-08 |
os snaps
|
|
| 272. |
phone apps & scopes
|
|
| 2017-02-08 |
phone apps 和 scopes
|
|
| 2017-02-08 |
phone apps & scopes
|
|
| 273. |
scopes
scopes
|
|
| 2017-02-08 |
scopes
|
|
| 274. |
snaps
|
|
| 2017-02-08 |
snaps
|
|
| 276. |
web apps
web apps
|
|
| 2017-02-08 |
web apps
|
|
