Browsing Spanish translation

4352 of 2684 results
43.
The Banana protocol is extendable. Therefore, it supports the concept of profiles. Profiles allow developers to extend the banana protocol, adding new element types, while still keeping backwards compatability with implementations that don't support the extensions. The profile used in each session is determined at the handshake stage (see below.)
type: Content of: <html><body><p>
(no translation yet)
Located in specifications/banana.xhtml:105
44.
A profile is specified by a unique string. This specification defines two profiles - <code>"none"</code> and <code>"pb"</code>. The <code>"none"</code> profile is the standard profile that should be supported by all Banana implementations. Additional profiles may be added in the future.
type: Content of: <html><body><p>
(no translation yet)
Located in specifications/banana.xhtml:112
45.
The <code>"none"</code> Profile
type: Content of: <html><body><h3>
Los <code>"ninguno"</code> Perfiles
Translated and reviewed by Carlos Alberto Ospina on 2010-05-29
Located in specifications/banana.xhtml:118
46.
The <code>"none"</code> profile is identical to the delimiter types listed above. It is highly recommended that all Banana clients and servers support the <code>"none"</code> profile.
type: Content of: <html><body><p>
El <code>"no"</code> perfil es identico a los tipos de delimitador listados arriba. es altamente recomendado que todo los clientes y servidores de banana soporten el <code>"no"</code> perfil
Translated and reviewed by victor tejada yau on 2010-05-31
Located in specifications/banana.xhtml:121
47.
The <code>"pb"</code> Profile
type: Content of: <html><body><h3>
The <code>"pb"</code> Profile
Translated and reviewed by Carlos Alberto Ospina on 2010-05-29
Located in specifications/banana.xhtml:125
48.
The <code>"pb"</code> profile is intended for use with the Perspective Broker protocol, that runs on top of Banana. Basically, it converts commonly used PB strings into shorter versions, thus minimizing bandwidth usage. It starts with a single byte, which tells us to which string element to convert it, and ends with the delimiter byte, <code>0x87</code>, which should not be prefixed by a length.
type: Content of: <html><body><p>
(no translation yet)
Located in specifications/banana.xhtml:128
49.
0x01
type: Content of: <html><body><dl><dt>
0x01
Translated and reviewed by Carlos Alberto Ospina on 2010-04-01
Located in specifications/banana.xhtml:136
50.
'None'
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Ninguno
Translated and reviewed by Carlos Alberto Ospina on 2010-04-01
Located in specifications/banana.xhtml:136
51.
0x02
type: Content of: <html><body><dl><dt>
0x02
Translated and reviewed by Carlos Alberto Ospina on 2010-04-01
Located in specifications/banana.xhtml:137
52.
'class'
type: Content of: <html><body><dl><dd>
Clase
Translated and reviewed by Carlos Alberto Ospina on 2010-04-01
Located in specifications/banana.xhtml:137
4352 of 2684 results

This translation is managed by translation group twisted.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Emmanuel Mendoza, Carlos Alberto Ospina, DiegoJ, Fabian , José Miguel Acosta Martín, Monkey, victor tejada yau.