tvtimecontrol

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “tvtimecontrol”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last
1.
1.85:1
1.85:1
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in ../data/ui/TvtimecontrolWindow.ui.h:1 ../data/ui/IndicatorMenu.ui.h:1
2.
16:9
16:9
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in ../data/ui/TvtimecontrolWindow.ui.h:2 ../data/ui/IndicatorMenu.ui.h:2
3.
2.35:1
2.35:1
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in ../data/ui/TvtimecontrolWindow.ui.h:3 ../data/ui/IndicatorMenu.ui.h:3
4.
4:3
4:3
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in ../data/ui/TvtimecontrolWindow.ui.h:4 ../data/ui/IndicatorMenu.ui.h:4
5.
<b>Aspect</b>
<b>Aspetto</b>
Translated and reviewed by Martino Barbon
Located in ../data/ui/TvtimecontrolWindow.ui.h:5
6.
<b>Matte</b>
<b>Opaco</b>
Translated and reviewed by Martino Barbon
Located in ../data/ui/TvtimecontrolWindow.ui.h:6
7.
Extra options
Opzioni extra
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in ../data/ui/TvtimecontrolWindow.ui.h:7
8.
Toggle aspect
Commuta aspetto
Translated and reviewed by Martino Barbon
Located in ../data/ui/TvtimecontrolWindow.ui.h:8
9.
Tvtimecontrol
Tvtimecontrol
Translated and reviewed by Martino Barbon
Located in ../data/ui/TvtimecontrolWindow.ui.h:9
10.
_Action
_Azione
Translated and reviewed by simone.sandri
Located in ../data/ui/TvtimecontrolWindow.ui.h:10
1 → 10 of 37 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martino Barbon, simone.sandri.